ارائه ای از پرشین گیک پدیا «Persian Geek Pedia»
ویدئوی بررسی فیلم و سریال ها در Youtube : Persian Geek Pedia
اخبار و تریلر های فیلم و سریال ها در Tel: @persiangeekpedia
برای مردم سنندج که با گلوله های جنگی کشته میشن
برای ایران آزاد#
نزدیک شش سال از آخرین باری که همسرم رو دیدم گذشته، استاد
باید بدونم که...زنده میمونه؟
ایشون ملوانانشون رو به یه حمله رهبری میکردن
یک کشتی رو جوری درست کرده بودن که انگار متروکه است
در مبارزه، گردنشون به وسیله ی چاقوی یک دزد دریایی بریده شد
از روی کشتی افتادن توی دریا
زخمشون شدید بود
خون زیادی از دست داده بودن
اما نگرانی بیشترمون بخاطر تبی هست که ایجاد شده
استاد داخل کشتی گفت که انگار دارن از درون میسوزن
زاغ های نامه آور از کجا اومدن؟
ایونفال، شاهدخت (ایون فال هال: قلعه ای در استورم لندز و مقر خاندان تارث)
پس سه روز دیگه میرسن
همه چیز رو برای رسیدنشون آماده کن استاد کلوین
مار دریا قدرتمنده
شکی درش نیست
و همچنان، مردانی که نصفش سنش هستن رو دیدم که بخاطر تب خونین مردن
نمیخوام این مدل حرفای ناامید کننده تو خونه ام زده بشه، ویموند
...من عاشق برادرم هستم
اما باید با خودمون رو راست باشیم
ممکنه وقتی به استقبال کشتیش میریم اون فوت کرده باشه
و کی به تخت دریفتوود میشینه؟
مادربزرگم بنظر اینجا خیلی راحته
ایشون فقط در غیبت شوهرشون میتونن حکومت کنن
در صورت مرگشون، تخت میرسه به
به لوسریس ولاریون
همونطور که همسرم میخواست
من همخون مار دریا هستم
نزدیکترین خویشاوندی که براش مونده
مراقب باش، برادر شوهر
یه نفر میتونه این حرفت رو خیانت تلقی کنه
من حقیقتو میگم، رینیس
و خودتم میدونی
این مشکل دیگه حل شده
توسط مردی که جاه طلبیش
باعث شده همینطور فاجعه و بدبختی رو سرمون بباره
برادرم فقط به کتابای تاریخ اهمیت میده
اما خون ولاریون ها چی؟
قراره کلا از بین بره
و با توله های خاندان استرانگ جایگزین بشه؟
دریفتمارک بر اساس تمام حقوق، برای منه
و در حالی که از حمایتت خوشحال میشم
بهش نیازی ندارم
اوضاع تغییر کرده
سلطنت دلیل خوبی داره که طرف منو بگیره
پسرعموم، شاه بخاطر این حرف زبونت رو میبره
اما این شاه نیست که این روزا روی تخت آهنین نشسته، زن داداش
ملکه نشسته
سیراکس تخم گذاشته
سه تا تخم
!سه تا تخم
حواست باشه که توی اتاق گرمکننده بذارنشون
فورا انجام میشه، شاهزاده من
استاد اینو آورد
همین الان از طرف بانو بیلا از دریفتمارک رسیده
فاتح و خواهرانش، بهمراه ارتش بزرگ دریانوردی کردن
و تو بلک واتر راش، پهلو گرفتن بلک واتر راش: رودخانه‌ای است در جنوب ریورلندز، شمال ریچ و کرونلندز با سرچشمه‌ هایی) (در وسترلتدز. این رودخانه یکی از رودخانه‌های اصلی هفت اقلیم وستروس است
میشه، در آخر؟
میشه دهان - دهان! بیخیال جیس، میدونستیش -
بجنب جیس
شاید برای امروز صبح کافیه
نه، نه. میخوام ادامه بدم
استاد
اگان... فرمان داد که ... درختان باید
کشته بشن... - انداخته بشن -
یک کلمه مرتبطه
انتظار ندارم که زبان والریایی والا رو توی یک روز یاد بگیری
یک شاه باید رسم و رسوم اجداد خودش رو محترم بشماره
خب... مگر اینکه قصد داشته باشی
مادر خودت رو جای خودت بذاری در این صورت کلی وقت برای مطالعه داری
تنهامون بذارید
جافری...بیا
اون میخواد مشروعیت تولد لوک رو زیر سوال ببره
و در ادامه اش مشروعیت تولد جیس
و در ادامه اش، حق تاج و تخت منو
ویموند فقط به دریفتمارک و خط خونی ولاریون ها اهمیت میده
نه به سیاست هامون
هنوز با اوتو هایتاور یک هدف مشترک تشکیل نداده؟
از همین میترسم
رینیس به دربار پرواز کرده
قطعا نمیتونه طرف اونو بگیره
نه. هر اختلاف نظری هم داشته باشیم
... اون بی رحم نیست
یا انقدری احمق نیست که اینکارو کنه - اختلاف نظر؟ -
اون باور داره که ما پسرشو کشتیم تا بتونیم با هم ازدواج کنیم
آره... ولی باز با این حال بیلا رو به فرزندی گرفته
آره، به بخاطر زنده نگه داشتن یاد لیناست اون هیچ علاقه ای به ما نداره
سم افعی ها انقدر گسترش پیدا کرده؟
اون افعی ها به نام پدرم دارن، حکمرانی میکنن
... و پدرم
چه حق انتخابی دارم؟
پس بریم به کینگزلندینگ
درود بر رینیرا از خاندان تارگرین
شاهدخت دراگون استون و وارث تخت آهنین
و همسر اشرافیشون شاهزاده دیمون تارگرین
خوش برگشتید، شاهدخت
لرد کزول
میخواستم بگم حس خوبیه که برگشتم خونه اما به سختی میتونم بشناسمش
ما همچنان داریم از پیشرفت عوارضی گمرک بعد از استقرار در
استپ استونز سود میبریم
و همچنین از میزان بهره برداریمون
که در رسیدِ استاد بندرگاه بهمون رسیده
که البته سپتون ها دوباره درخواست دادن که (سپتون: سپتون ها روحانیون مرد مذهب هفت، دین رایج وستروس، هستند)
نصفش رو برای نیم تنه برنزی
که میخوان برای فستیوال مادر استفاده کنن بهشون بدیم
که من پیشنهاد نمیکنم اینکارو کنیم
بابت حسابداری کاملتون ممنونیم، لرد بیزبری
--بهتون یادآور میشم که
مهمان هاتون رسیدن، اعلیاحضرت
مطمئنم که همونطور که در شانشون هست ازشون استقبال شده
همونطور که فرموده بودید، جناب دست
اینطور متوجه شدم که لرد کورلیس خواستن که نوه اشون، لوسریس
بعنوان ارباب امواج، جانشینشون بشن
اون پسر بیشتر عمرش رو دور از دریفتمارک بزرگ شده
میتونه با اژدها پرواز کنه، بله اما میتونه یک ناوگان رو رهبری کنه؟
توانایی هاش، ادعاش رو تغییری نمیدن
مار دریا هیچوقت بصورت رسمی ایشون رو بعنوان وارث خودشون اعلام نکردن
اگه اینطوره
سلطنت باید ببینه که چی برای قلمرو خوبه
اون پسر لینوره --کی دیگه میتونه
درسته، لرد بیزبری
درسته
ما باید دادخواست شاهدخت رینیرا
و باقی مدعیان رو فردا گوش بدیم
معذرت میخوام، سرورانم
باید به دیدار مهمون هامون برم
میشه برای فروش پشم های جدید مالیات بذاریم؟
...اعلیاحضرت
یک مشکلی پیش اومده که باید بدونید
هر چیزی که هست سر اَریک باید بمونه برای بعد سر اریک کارگیل شوالیه ای از خاندان کارگیل و از اعضای) (گارد پادشاهی در زمان پادشاهی ویسریس تارگرین اول بود
بنده اِریک هستم، اعلیاحضرت - درسته، عذر میخوام، سر -
درباره شاهزاده اس
یک موقعیت حساس در محل اقامتشون پیش اومده
پدر؟
کی اونجاست؟ - پدر -
منم، شاه من
رینیرا
...اوه
دیمون هم همراهمه
دیمون؟
دیمون
کمک کن بلند بشم
...اوه
زمان زیادی گذشته
مار دریا در استپ استونز یک زخم جدی برداشته
کی؟
ده سال پیش اون جنگو بردیم
نه
سه سالاری تجدید قوا کرد
جنگ دوباره شروع شد
و یک دادخواست برای جانشینی دریفتمارک
و وراثت تخت دریفتوود داره تشکیل میشه
دادخواست؟
...آلیسنت و اوتو اونا الان همه کارا رو اداره میکنن
نه، برادر، به حرفم گوش کن
تو باید رف لوسریس رو بگیری
که جانشین کورلیس ولاریون بشه
اتفاقی برای لرد کورلیس افتاده؟
...پدر
یه نفر هست که میخوایم بهت معرفیش کنیم
دیمون
برادر
اون کیه؟
...پدر
این اگانه
اگان
و ایشون... ویسریسه
آه... ویسریس
حالا این یه اسمیه که مناسب شاهه
...اوه
...اوه، اوه
اوه، متاسفم
اوه، متاسفم، متاسفم
--متاس
--متاسفم. متاسف
لطفا
چاییم. چاییم - کدوم چایی؟ این؟ -
آره. آره
آره
فورا آوردمش اینجا
کس دیگه ای رو ندیده، اعلیاحضرت
بیا اینجا، عزیزم
اسمتو بهم بگو
اسمم دایاناست، اعلیاحضرت
اگه خوشحالتون میکنه
دایانا. اسم زیباییه
متوجهم که فکر میکنی تو دردسر افتادی
داشتم شراب شاهزاده رو براشون میبردم
و گذاشتمش روی میزشون --و وقتی برگشتم
ندیدمشون
ازشون خواستم که دست نگه دارن، اعلیاحضرت
...واقعا خواستم، راست میگم
باید حرفمو باور کنین
ممنونم که بهم گفتی، دایانا
میدونم تقصیر تو نبود
حرفتو باور میکنم
باور میکنین؟
آره
...اما چیزی که نگرانشم
چیزیه که بقیه باور دارن
با شاهزاده تنها بودی، مگه نه؟
--بله، من
و کس دیگه ای هم ندید که چه اتفاقی بینتون افتاد
--اگه کس دیگه ای در این باره چیزی بشنوه
من به کسی نگفتم - تو به سر اریک و تالیا و الان هم به من، گفتی -
و با این حال که میدونم تو نباید سرزنش بشی بقیه قابل اعتماد نیستن
اونا شاید فکر کنن که سعی داشتی شاهزاده رو ... بدنام کنی یا حتی بدتر
فکر کنن تو از اونجور دخترایی که اول اونو اغوا کرده
و میدونی چه اتفاقی برای اینجور دخترا میوفته
من اصلا نمیخوام یک کلمه هم پیش کس دیگه ای بگم اعلیاحضرت
به جونم قسم میخورم
میدونم که نمیگی
بخاطر دردسری که پیش اومد
چای رو آوردم، اعلیاحضرت
بهتره که مطمئن بشیم
بلند شو
!اگان
!بلند شو
مادر؟
چی شده؟ - چی شده؟ چی شده؟" -
"چی شده؟ تمام چیزیه که میتونی بگی؟
اتفاقی افتاده؟
دایانا
دختر خدمتکار
اوه، محض رضای خدا
اون دختره، اگان. همونی که کاری کردی از همراهی با تو فرار کنه
فقط یه خوشگذرونی بی آزار بود
نیازی نبود بره و درباره این موضوع ناراحت بشه
به شرم همسرت فکر کن به شرم من
چطور میتونی همینطوری این کارو بکنی
مخصوصا توی همچین روزی؟
چرا؟ امروز چه خبره؟
تو پسر من نیستی
من که اینو نخواستم
هرکاری که ازم خواستی رو انجام دادم
... و سخت تلاش
و سخت تلاش میکنم ولی هیچوقت برای تو یا پدر کافی نیست
دایانا رو دیدید؟ قرار بود لباس بچه ها رو بپوشونه
مثل یه نفر دیگه شده
فکر میکنم که باید با استاد جرادیس هم مشورت کنیم
شاید اگه بتونه شاه رو ببینه --بتونه درمان متفاوتی
شاهدخت رینیرا
و شاهزاده دیمون
زمان زیادی از آخرین باری که از حضورتون لدت بردیم گذشته
درسته، اعلیاحضرت
هر چند اونقدری طولانی نبوده که بتونن اونطور که شایسته اس به استقبالمون بیان
مطمئنم که ملکه، کار های فوری داشتن عشق من
ما آخه از حکمرانی به یه پادشاهی چی میدونیم؟
من حکمرانی نمیکنم، همونطور که میدونید
من و پدرم صرفا مباشران خواست و دانش شاه هستیم
و دقیقا اون دانش چطور بیان میشه؟
با پلک زدن و خس خس کردن؟
اگه اسمشو یادش باشه تعجب میکنم
یا حتی شما اسمشو یادتون باشه - وضعیت شاه ویسریس -
از آخرین باری که دیدینشون، بدتر شده
که باعث شده درد زیادی بکشن
--به پیشنهاد استادان - آه، استادان -
...درسته، اونان که شاه رو
با شیره خشخاش معتاد کردن در حالی که هایتاور ها تختش رو گرم نگه میدارن
رینیرا اگه شاه رو بدون اونا ببینی هر لحظه درد میکشه
آلیسنت شک ندارم که این حرکت از روی ترحم خالص بوده
اما بهم بگو، برای عذاب های شاه
استادان همچنین نسخه دادن که نشان خاندان تارگرین ها حذف بشه
و بجاش ستاره ها و مجسمه های مختلف نصب بشه؟
نشان ها و نماد های هفت، فقط برای راهنمایی ما در راهی نامشخص هستن
و برای اینکه به ما مقامی والاتر رو یادآوری کنن - و فردا -
کدوم مقام قراره درباره ادعای وراثتی پسرم، قضاوت کنه؟
من قضاوت میکنم... و جناب دست
اما خیالتون راحت باشه پدر عادله و بهم دستور میده که (پدر یکی از هفت خدای مذهب هفت است)
اتهامی که امروز تو این اتاق بهم زدید رو فراموش کنم
کوچیک تر از چیزیه که یادم میاد - دقیقا همونطوریه -
لوک، بجنب
میبینی؟ بهت گفتم که این هنوز اینجاست
و تو فکر کردی که میتونی مورنینگ استار کریستون رو تو هوا بچرخونی
و نزدیک بود سر خودتو به باد بدی
مشکلت چیه؟ - همه بهمون خیره شدن -
هیچ کسی حق وراثتم برای دریفتمارک رو ...زیرسوال نمیبرد
...اگه
اگه بیشتر شبیه سر لینور بودم تا سر هاروین استرانگ
مهم نیست اونا چه فکری میکنن
کارتون خوب بود، شاهزاده من
شما تورنومنت رو بدون معطلی میبرید
تورنومنت برام اهمیتی نداره
...خواهرزاده ها
اومدید تمرین کنید؟
!دروازه رو باز کنید
نگران نباشید، ملکه من
کاری که میکنیم برای صلاح قلمروئه
باید اعتراف کنم که یه نا راحتی ای وجود داره
ممکنه زنده بمونه - اما باید آماده باشیم اگه زنده نموند -
قلمرو در صلحی طولانی بوده
به لطف کار های جهریس و ویسریس هر دو
اما تهدید جنگ، بزرگ به نظر میاد و ممکنه به سواحلمون برسه
وقتی اینطور بشه میخواید یک بچه
بزرگترین ناوگان وستروس رو فرمانروایی کنه؟
... ما قطعا باید
به نفع اهدافمون عمل کنیم
ارباب امواج بعدی بشدت بهتون مدیون خواهد بود، اعلیاحضرت
...همینطور دریفتمارک
با تمام قواش
مادربزرگ؟
رینا
بیلا گفت احتمالا اینجا باشی
بعنوان فرزندخونده ات خوب عمل کرده
...تو
اونو قابل تحسین، بار آوردی
مفتخرم کردید، شاهدخت
ممکنه با شاهدخت تنها صبحت کنم، رینا؟
شاهدخت
زمانی طولانی برام سوال بود که هدفت از اینجا اومدن چی بوده
که موافق یا مخالف پیشنهادی هستی که سر ویموند مطرح کرده
...اما بعدش متوجه شدم
قصد داری که حامی خودت باشی
این یه عمل منصفانه نیست
یه تله اس که شرط میبندم توسط ملکه و جناب دست، پهن شده
تا پسرم رو نامشروع اعلام کنه
با این حال تو بدترشو سر لینور آوردی
نکردی؟
من عاشق پسرت بودم
احتمالا باور نمیکنی ولی عاشقش بودم
من دستور مرگش رو ندادم
و همینطور هیچ دستی هم توش نداشتم بهت قسم میخورم
بهت یه پیشنهادی میدم
از ادعای لوک دفاع کن
و بذار بچه های لینا رو با بچه های من نامزد کنیم
بیلا ملکه ی هفت پادشاهی میشه
و پسرانش، وارث تاج و تخت میشن
رینا رو دریفتمارک حکومت میکنه و
و این مقام در گذر زمان به بچه های اون و لوسریس میرسه
پیشنهاد سخاوتمندانه ایه
یا یه پیشنهاد از درموندگیه - مگه مهمه؟ -
حداقل در این مورد حق با توئه
مهم نیست
میتونی هرطور میخوای با من معامله کنی
نوه امو با خودت بیاری که یکم توی تصمیمم نرمم کنی
اما فردا هایتاور ها اولین ضربه اشونو میزنن
...اونا به زانو درت میارن
و من باید تنها بایستم
آلیسنت؟
...آلیسنت
نه، رینیرا ام پدر
رینیرا
"نغمه ی یخ و آتش" باور داری که حقیقت داره؟
رویای اگان
تو بهم گفتی
وظیفه ی ماست که قلمرو رو در مقابل دشمنی مشترک، متحد نگه داریم
با اعلام کردن من بعنوان وارث قلمرو رو تقسیم کردی
فکر میکردم میخوامش
اما بار سنگینیه
زیادی سنگینه
...تنه
تنها فرزندم
اگه میخوای که تحملش کنم، از من دفاع کن
و از بچه هام
...این
میخوام عصرونه بخورم اوتو
الان صبحه، اعلی حضرت - امشبو میگم -
کل خانواده ام
توی رد کیپ دور هم جمع شدن
میخوام با هم غذا بخوریم
شیره خشخاش رو بیار
نه
فقط برو عصرونه رو برنامه ریزی کن
اگرچه بزرگترین امید این دربار اینه که
لرد کورلیس ولاریون، از این زخم جان سالم به در ببرند
امروز برای عمل تلخ
مشخص کردن جانشین دریفتمارک اینجا جمع شدیم
بعنوان مقام دست بجای پادشاه در این موضوع
و موضوعات دیگه صحبت میکنم
سلطنت الان دادخواست ها رو میشنوه
سر ویموند از خاندان ولاریون
ملکه ی من
جناب دست
تاریخچه ی خاندان های اشرافی ما از هفت پادشاهی پیشی گرفته و
به روز های والریای کهن برمیگردند
به اندازه ای که خاندان تارگرین به آسمان ها حکومت کردند
خاندان ولاریون به دریاها حکومت کردن
وقتی نابودی به سراغ والریا اومد خاندان هامون به آخرینِ نوع خود تبدیل شدن
اجدادمون با دونستن اینکه قراره شکست بخورن به این سرزمین جدید اومدن
این به معنی پایان خط خونی و نام هاشون بود
من تمام عمرم رو در دریفتمارک صرف دفاع از جایگاه برادرم کردم
من نزدیکترین خویشاوند لرد کورلیس هستم همخون خودش
خون حقیقی و بی شک و شبهه ی خاندان ولاریون در رگ های من جریان داره
دقیقا مثل پسران من فرزندان لینور ولاریون
اگه انقدر به خون خاندانتون اهمیت میدادید سر ویموند
به این اندازه دنبال جایگزین کردن وارث حقیقیش نبودید
نه، شما فقط برای خودتون و جاه طلبیتون صحبت میکنید
بهتون فرصت داده میشه که دادخواستتون رو بیان کنید، شاهدخت رینیرا
احترام سر ویموند رو نگه دارید که دادخواستشون رو بشنویم
شما از خون ولاریون چی میدونید، شاهدخت؟
میتونم رگ هام رو ببرم و بهتون نشونش بدم
و باز با این حال نمیتونید تشخیصش بدید
این موضوع درباره آینده و بقای خاندان منه، نه شما
ملکه من، جناب دست
این موضوع خونه، نه جاه طلبی
من بقای خاندان و خط خونی ام رو در اولیت میذارم
...من فروتنانه خودم رو بعنوان جانشین برادرم
لرد دریفتمارک و ارباب امواج اعلام میکنم
ممنونم سر ویموند
شاهدخت رینیرا، الان میتونید بجای پسرتون لوسریس تارگرین صحبت کنید
اگه قراره به این نمایش مسخره و بیهوده جوابی بدم
با این یادآوری شروع میکنم که --قریب به 20 سال پیش در همین
شاه ویسریس از خاندان تارگرین
به نام او
پادشاه اندال ها و روینار ها
و انسان های نخستین
فرمانروای هفت پادشاهی و حافظ قلمرو
خودم امروز روی تخت پادشاهی میشینم
اعلی حضرت
خوبم. خوبم
گفتم که خوبم
...آه - ادامه بده -
همینطوری خوبه
من باید... به ... آشفتگیم اعتراف کنم
من متوجه نمیشم
چرا باید دادخواست هایی در مورد جانشینی که مشخص شده، شنیده بشه؟
...تنها شخص حاضری که
ممکنه بخواد خواسته ی درونی لرد کورلیس رو پیشنهاد بده
شاهدخت رینیسه
درسته، اعلی حضرت
خواست همیشگی همسرم این بود که
دریفت مارک از سر لینور
...به پسر اصلیش
لوسریس ولاریون برسه
تصمیمش هرگز تغییر نکرد
مثل حمایت من ازش
در واقع، شاهدخت رینیرا منو از خواستشون برای
ازدواج پسراشون جیس و لوک
با نوه های لرد کورلیس بیلا و رینا، مطلع کردن
پیشنهادی که من قلبا باهاش موافقم
خوب... این قضیه حل شد
دوباره
من بدین وسیله دوباره شاهزاده لوسریس از خاندان ولاریون
،رو به عنوان وارث دریفتمارک
،تخت دریفتوود و ارباب امواج بعدی اعلام می کنم
...شما قانون
و سنتی که قرن ها پابرجا بود رو زیرپا میذارین
تا دخترتون رو به عنوان وارث منصوب کنین
...با این حال شما جرات میکنید تا بهم بگین
چه کسی لایق به ارث بردن اسم ولاریونه
نه
من اجازه اینکارو نمیدم
اجازه نمیدی؟
جایگاه خودتو فراموش نکن، ویموند
اون ولاریون واقعی نیست
و مطمئنا برادره زاده ی منم نیست
به اتاقتون برین به اندازه کافی حرف زدین
لوسریس نوه ی حقیقی منه
...و تو
چیزی جز پسر دوم دریفتمارک نیستی
شما... میتونین هر طوری که میخواین خاندانتون رو اداره کنین
اما در مورد آینده خاندان من تصمیم نمیگیرین
خاندان من از سرنوشت شوم (والریا)
و هزاران سختی دیگه نجات پیدا کرد
...به خدایان قسم که
--من اجازه نمیدم به واسطه‌ی این
بگو
...بچه هاش
!حرامزادن
...و اون
...یه
فاحشه ـست
...من
زبونتو برای این حرف میبرم
میتونه زبونشو نگه داره
!خلع سلاحش کنین - نیازی نیست -
!استادان رو خبر کنین - پدر؟ -
لطفا، عشقم. تو باید برای دردت یه چیزی استفاده کنی
نمیخوام ذهنم تحت تاثیر قرار بگیره
باید اوضاع رو درست کنم
جسد فردا برای بازگشت به دریفتمارک آماده میشه، بانوی من
بهتره بذارید که خواهران خاموش کارشون رو بکنن خواهران خاموش: زنانی که برای خدمت به غریبه، یکی از) (خدایان مذهب هفت، و همچنین عفت و سکوت قسم خورده اند
نگاه کردن به چهره مرگ باعث سیاه بختیه
غریبه بیشتر از اونی که بتونم بشمارم به ملاقاتم اومده، استاد بزرگ غریبه= یکی از خدایان مذهب هفت که) (نماينده مرگ و ناشناخته می باشد
من بهتون اطمینان میدم
که اون اهمیتی به اینکه چشمام باز باشه یا نباشه نمیده
...چقدر خوبه که ...همتون رو امشب
با هم میبینم
قبل از شروع، دعا کنیم؟ - بله -
باشد که «مادر» این جمع رو با عشق مورد رحمت خودش قرار بده
باشد که «آهنگر» پیوندهایی که برای مدت هایی مدید شکسته بودن رو بهبود بده
،و برای ویموند ولاریون باشد که خدایان به او آرامش عطا کنند
به نظر میاد این موقعیتی برای جشن گرفتنه
نوه های من، جیس و لوک
با دخترعموهاشون، بیلا و رینا ازدواج می کنن
برای تقویت بیشتر روابط بین خاندان هامون
...به سلامتی شاهزاده های جوان
و نامزداشون - !زنده باد، زنده باد -
خیلی خوب، جیس بالاخره میتونی با یه زن بخوابی
...بیاید به سلامتی شاهزاده لوسریس هم بنوشیم
ارباب امواج آینده
زنده باد، زنده باد
عالی میشی
میدونی که چطور باید اینکار بکنی، مگه نه؟
حداقل اصولش رو؟
کجا باید کیرت و بذاری و اینجور چیزا
تمومش کن، پسر عمو
اگه بخوای میتونی دلقک بازی در بیاری اما جلوی نامزدم دهنت رو ببند
این هم باعث خوشحالیم میشه
و هم قلبم رو سرشار از اندوه میکنه
وقتی که شماها رو دور این میز میبینم
...چهره عزیزترین کسانم تو کل این دنیا
ولی در چند سال اخیر از هم
فاصله گرفتن
...چهره من
...دیگه زیبایی نداره
البته اگه اصلا زیبا بوده
...اما امشب
میخواستم منو... همونطوری که هستم ببینید
...نه فقط بعنوان یه شاه
بلکه پدرتون
برادرت
...شوهرت
و پدربزرگتون
...کسی که به نظر میاد
قرار نیست دیگه زیاد بینتون باشه
نذارید احساسات بد رو دیگه تو قلب هامون نگه داریم
سلطنت نمیتونه قوی سر پا بمونه
اگه خاندان اژدها از هم جدا باشه
اما شکایاتتون از هم رو کنار بذارید
...اگه بخاطر سلطنت اینکارو نمیکنید
پس بخاطر این پیرمرد اینکار کنید
که همتون رو خیلی زیاد
دوست داره
من مایلم که برای ملکه اعلیاحضرت جامم رو بالا ببرم
من عاشق پدرمم
...اما باید اعتراف کنم که هیچکسی انقدر
وفادارانه در کنارش نایستاد بجز همسر خوبش
...ایشون از شاه
با فداکاری بی دریغ
عشق و افتخار ، نگهداری کردن
و به همین سبب، قدر دانشم
و ازش معذرت میخوام
لطف شما واقعا من رو تحت تاثیر قرار داد، شاهدخت
... هر دوی ما مادر هستیم
و بچه هامون رو دوست داریم
نسبت به چیزی که گاهی به خودمون اجازه میدیم اشتراکات بیشتری داریم
من جامم رو برای شما و خاندانتون بالا میارم
شما ملکه ی خوبی میشید
...من
بابت ناامیدی ای که قراره بزودی ازش رنج ببری، متاسفم
اما اگه یه موقع خواستی بدونی که حس ارضای درست چطوریه
تنها کاری که باید بکنی، درخواسته
جیس
به سلامتی شاهزاده اگان و شاهزاده ایموند
ما سال هاست که همدیگه رو ندیدیم
اما خاطراتی دوست داشتنی از جوانی مشترکمون به یاد دارم
و حالا که مرد شدیم، امیدوارم که دوست و متحد همدیگه بمونیم
به سلامتی شما و سلامت خانواده اتون دایی های عزیز
همینطور به سلامتی خودت
مراقب هیولای زیر تخته ها باش
آفرین، پسرم
من مایلم به سلامتی بیلا و رینا بنوشم
اونا بزودی ازدواج میکنن
خیلی هم بد نیست ...بیشتر اوقات شوهرتون، بی توجهی میکنه
البته بجز وقتایی که مسته
خوبه - بذارید یکم موسیقی گوش بدیم -
معذرت میخوام
نگهبانا
لطفا، بشینید
آخرین نوشیدنی
به سلامت خواهرزاده هام
...جیس
...لوک
و جافری
... هر کدومشون، خوشتیپن، دانا ئن
قوین - (به خاندان استرانگ اشاره دارد) ایموند -
...بیاید
...بیاید جام هامون رو برای این سه پسر
قوی (استرانگ) پر کنیم - اگه جرئت داری یک بار دیگه بگو -
چرا؟ این که فقط یه تعریف بود
فکر میکنی قوی نیستی؟
!جیس - !کافیه -
چرا همچین چیزی رو جلوی این همه آدم میگی؟
من فقط داشتم میگفتم که چقدر به خانواده ام افتخار میکنم، مادر
اینطور به نظر میاد که خواهرزاده هام اونقدر به خودشون افتخار نمیکنن
!وایسا، وایسا
برید به اتاق هاتون همتون، همین حالا
رینیرا
فکر کنم بهتره که برگردیم به دراگون استون
شما که تازه رسیدید
بذار بچه ها رو ببرم خونه
...خودم
با اژدها برمیگردم
شاه و من هر دو خوشحال میشیم
اینطور که معلومه، توی قلعه شب جالبی بوده
بله، بانوی من
بیا، بیا
خوبه
...اوه
خوبه
متاسفم - هیس -
...اما میخواستی بدونی
باور دارم که درسته یا نه
چیو باور دارین که درسته، شاه من؟
یادت نمیاد؟
...اگان
پسرمون؟
رویای اگان
نغمه ی یخ و آتش
حقیقت داره
چیزی که توی شمال دید
شاهزاده ی موعود
من متوجه نمیشم، ویسریس
شاهزاده
شاهزاده اگان؟
برای متحد کردن قلمرو
در مقابل سرما... و تاریکی
اون تویی
تو اون یه نفری
تو باید انجامش بدی
میفهمم، شاه من
دیگه نه
عشق من
ارائه ای از پرشین گیک پدیا «Persian Geek Pedia»
ویدئوی بررسی فیلم و سریال ها در Youtube : Persian Geek Pedia
اخبار و تریلر های فیلم و سریال ها در Tel: @persiangeekpedia