یه پیامی رو توی بالنب ردیابی کردیم
صحبت راجب یه شبکه ی مخفیه
من باید بفهمم اون ها کجا هستن، لیا
آدمای زیادی دنبالتن هممون رو تو خطر میندازی
به کمکت نیاز دارم
ون ده سالشه، اونجا ولش نمیکنم
!بذار برم! بذارید برم
خودکشیه
من باهاش میرم
خب من مجوز افسری دارم
میتونم ببرمت داخل و بهت دسترسی بدم
بزن بریم
!خائن
یه بچه و پیرمرد، ارزششو داشت؟
که خیانت کنی به چیزی که هستی
من هیچوقت همچین آدمی نبودم
یالا، سوارشید
خیلی خب، پشت سرتم
!وید
مطمئنی دریاب با اونه؟
بله سرورم
هرجا که بره
همراهشه
ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما
ویدئوی بررسی فیلم و سریال ها در Youtube : Persian Geek Pedia
اخبار و تریلر های فیلم و سریال ها در Tel: @persiangeekpedia
آه، پس اینجایی
کم کم داشتم به این فکرمیکردم که نمیای استاد
خوبه
خب، شاید این بار خوش شانس ترباشم
حاضری؟
خودت چی؟
پس، بیا شروع کنیم
سرورم
خواهر سوم اینجاست
افتخار بزرگیه که به سفینه دعوت شدم، لرد ویدر
به رفتارهای مودبانه علاقه ای ندارم
اون کجاست؟
ردیاب کارکرد
درحین گفتگومون اون به جابیم رسیده
کارتو خوب انجام دادی
...زانو بزن
اینکوئیزیتر اعظم
مسیر حرکت رو تنظیم کن کاپیتان
میریم به جابیم
گرفتیمش
هاجا؟
اینجا چیکار میکنی؟
جایی رو نداشتم که برم
بعد از اینکه همدیگه رو دیدیم، با اینکوئیزیتر ترسناک جنگیدم
حالا هم تحت تعقیب امپراطوری هستم
حالا واقعاً میدونم چه حسی داره که یه جدای واقعی باشی
.اصلاً ساده نیست
اگرچه اینجا فرصت شغلی خوبیه
بریم
روکن
اون وسیله نقلیه رو نیازدارم تا لیا رو برگردونم آلدران
هروقت همه از اینجا رفتن هرکاری بخوای میکنیم
اونا چندماهه که منتظرن
ما از یه مسیر تجاری قدیمی واسه خارج کردنشون استفاده کردیم ولی تنها روزنمون بسته شد
اونو نگه داشتیم تاکمک کنیم بچه رو بگیری
فقط چند ساعت وقت داریم
همه چی خوب پیش میره مسیر ازمون محافظت میکنه
هرکاری برای کمک بتونیم انجام میدیم
خیلی خب، خیلی خب، یکم عجله کنید
اماده شید یکم گردوخاک به پا کنیم چیزایی رو که نیازندارید ول کنید
سرورم، نزدیک جابیم هستیم
حکومت نظامی اعلام کنید
اگه الان یه جا گیرشون بندازیم چند روزی دوام میارن
...اگه نتونیم شکستشون بدیم
قرار نیست شکستشون بدیم
"نور محو میشود اما هرگز فراموش نمیشود"
چی شده؟- کنترل ها کار نمیکنن-
یه ناوگان امپراطوری وارد مدار سیاره شده
.باید بهمون ردیاب وصل کرده باشن
.این اون نیست، خود ویدره
میخواد تسلیم شیم
اگه تسلیم بشیم، هممون رو میکشه
حمله میکنه، حوصله محاصره رو نداره
از کجا میدونی؟
زیادی تهاجمی عمل میکنی، آناکین حواستو جمع کن
هدف جدای ها دفاع از زندگیه، نه گرفتن اون از دیگران
رحم کردن دشمن رو شکست نمیده، استاد
.بخاطرهمینه که میبازی
حمله رو شروع کنید
!همینجا، همینجا، خوب میشه
همگی
متوجه ام که ترسیدید
امپراطوری بزودی حمله میکنه
اون ها از ما قویترن
.مجهزتر، ماهرتر
اگه تلاش کنیم و باهاشون بجنگیم زنده نمیمونیم
ولی ما نیازی به جنگیدن باهاشون نداریم
فقط باید اونارو به اندازه کافی عقب نگه داریم تا همتون از اینجا برید
روکن، برای بازکردن روزنه ها چقدر وقت نیاز دارید؟
.سه، چهار ساعت
.یک ساعت وقت دارید
هردسترسی از راه دور رو مسدود کنید
همگی، ما ورودی های دیگه ی این تاسیسات رو قفل میکنیم
،اگه باهم از موضعمون دفاع کنیم
وقتی که اونا وارد میشن ما رفتیم
شنیدید
!تکون بخورید، دوستان! یالا
روزنه هارو مهروموم کنید
!حرکت کنید! حرکت کنید! بجنبید همین حالا
!منتظر دستور آتش
!برید! برید! برید! برید
!همگی توی موقعیتشون باشن
!حمله
قفلش کنید
!پرش کن، با تمام قدرت
!آتش
!شلیک کن
!اسلحه ی سنگینه
اونا میخوان در رو از بیرون منفجر کنن
.روکن، باید سقف آشیانه رو بازکنیم
.یالا. یالا. یالا. یالا
.افتضاح بود
نظرتو نخواستم
میخوای از دریچه ها بری بیرون و ببینی چه خبره؟
من واسه سینه خیز رفتن توی دریچه های تحویه زیادی بزرگم
دوست داری خودت امتحان کنی؟
.من یه نردبون نیازدارم
.الان که وقت بازی نیست، پرنسس
.کاری رو که میگه انجام بده
به من اعتماد داری؟ من بهش اعتماد دارم
.بهش یه نردبون بده
سریعاً، یه نردبون بهش بدید- عجله کنید-
.لیا
مراقب باش
هاجا، چشم ازش برنمیداری؟
من که پرستار بچه نیستم، بن
من باید برم
.خیلی خب، خیلی خب، خیلی خب
میدونم که گفتیم ارتباط برقرار نکنیم ولی سکوتت منو نگران میکنه
اگه پیدات کنه و اگه از بچه هاش مطلع شده باشه
اگه چیزی ازت نشونم به تاتوئین میرم
اوون برای بزرگ کردن پسربپه کمک لازم داره
.دعا میکنم سالم و سلامت باشی، اوبی وان
.هردوتون
همه چی روبه راهه؟
.بزودی میشه
خب، من تحت فرمان گارل بودم
امپراطوری گفت یه جمع آوریه
.و بخاطراینه که مردم مالیات پرداخت نمیکنن
.دروغ می گفتن
چهار خانواده بودن که به نیرو وفادار بودن
و ما
ما اینکارو کردیم
من نمیدونم اونا کی بودن، نمیدونم اینکوسیتورها چیکار میتونن کنن
چهارده نفر مردن، که شش نفرشون بچه بودن
و من هیچ کاری برای نجات دادنشون نکردم
ولی حالا، اینکارو میکنم
یه خط برای هر کسی که میکشم
تو درست میگی، بن
بعضی چیزا رو نمیتونی فراموش کنی
ولی میتونی واسه بهترکردنشون بجنگی
.ما توی دردسریم
اینجا، وقت کافی دارید؟
نمیدونم چقدر دیگه دووم میاره
نقشه ی دومی درکار نیست؟
باید سرعتشون رو کم کنیم
.به اینکوئیزیتر بگو میخوام باهاش صحبت کنم
.از همون موقع شروع کرد که لیا رو دزدید
هرچقدر بتونم وقت میخرم
اون درخواست مذاکره داره
اگه میخوای با این کار زمان بخری تیرت خورده به سنگ
لرد ویدر هرطور شده تورو میگیره
.منظورت، آناکینه
تو میدونستی ویدر کی بوده
قضیه ی دایا رو از کجا میدونی؟
ویدر چنین چیزی رو مخفی میکنه
و تو خیلی واسه شناختن اون جوانی
...مگراینکه
مگراینکه تو اونجا بوده باشی
مهم نیست من کجا بودم
شبی که دستور 66 رو دادن تو خیلی کوچیک بودی
از اونجا میدونستی، تو اونو دیدی
.بس کن
آناکین بقیه رو کشت- کافیه -
اون بقیه ی بچه هارو کشت
...ولی به نوعی تو- کافیه، کافیه -
ما فکرمیکردیم اومده اونجا تا کمکمون کنه
سعی کردم بهشون کمک کنم، ولی نتونستم
خیلی ضعیف بودم
وقتی اون رفت
خودمو به موش مردگی زدم
بین جسدها خودمو مخفی کردم
احساس کردم سرد شدن
اون ها تنها خانواده ای بودن که میشناختم
و اون سلاخیشون کرد
تو به اون خدمت نمیکنی، مگه نه؟
داری شکارش میکنی
بذار کمکت کنم
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
بخاطراینکه هردومون یه چیز رو میخوایم - مگه نه، اوبی وان؟ -
تو واقعاً مرگ آناکین رو میخوای؟
تو کجا بودی
وقتی اون داشت دوستام رو میکشت؟
.اون شاگردت بود
چرا جلوشو نگرفتی؟ چرا نجاتمون ندادی؟
من نیازی به کمکت ندارم
به کمک هیچکی نیازندارم
تنهایی نمیتونی جلوشو بگیری
تواصلاً نمیدونی چه کارایی تنهایی ازم برمیاد
به موضع دوم عقب نشینی کنید
برید - نذارید رد بشن-
!همه گروهان به جلو
!به سمت دخمه
!آتش
!اونطرف! اونطرف
موضعتون رو حفظ کنید- نذارید موفق بشن -
!گروهان هشتم، پیشروی کنید
!کاورم کنید
!از چپ
بگیریدشون - برید! برید -
!برید
!برید! برید
!عقب نشینی! همگی عقب نشینی کنید
جونتون رو نجات بدید برید!برید!برید! برید
برید! برید! برید
برید! برید! برید! هواتونو دارم
!برید دنبالشون
لیا، باید عجله کنیم
گوش میکنی چی میگم؟ حس میکنم به حرفام گوش نمیکنی
میشه حرف زدن رو تمام کنی؟
.اون گفت وضعیف قرمزه، قرمز
میدونم چی گفت
برید! برید! عقب نشینی- برید! یالا
برید! برید! برید!- یالا -
!حرکت کنید
.دارمت، بجنب
!رحم نکنید! همشون رو بکشید
تونل رو مسدود کن- نه-
!سریع باشید
!تالا
نه - نابودشون کنید -
!تالا
نه! !تالا
!تالا
!برو
!نه
.نیرو به همراهته
!برگردید
!لطفاً بهم بگو که نزدیکیم
لیا، نزدیکی؟
دارم روش کار میکنم؟
داره روش کار میکنه
!انکویسیتور اعظم دیوار رو نابود کردن
.بزودی اون رو میگیریم
بهش بگو دست نگه داره
سرورم؟
همین الان هم کنوبی برای ماست
.راه فراری نداری، استاد
قبول کن که شکست خوردی
چیه؟
چی شده؟
.تموم شد
من برمیگردم
.نمیتونی بری
من کلی جنگیدم، نمیتونی همشو به فنا بدی
فرقی نمیکنه اون هاهممون رو میخوان
ویدر فقط منو می خواد- اگه تسلیم بشی، مرگ اون بی فایده میشه-
اون بازم حمله میکنه - بخاطرهمین باید جلوشو بگیرم-
داری میری باهاش بجنگی؟
اون میخواد من تسلیم بشم
اون میدونه من هرکاری بتونم میکنم تا از این آدما محافظت کنم
خدت تنها خواهی بود
نه
هاجا، حواست به اون باشه، باشه؟
میخوای بهم بگی بدون اسلحه چطوری قراره باهاش بجنگی؟
راه دیگه ای هم برای جنگیدن هست
.بگیریدش
یالا، کجاست پس؟
به لرد ویدر اطلاع بدید
.کنوبی رو گرفتیم
.و تو راهه
.بزودی میمیری
تو اونو برام نمیاری
.من واست میارمش
.هنوز تموم نشده
خانواده اونجاست
بچه ها
بهش اجازه میدی دوباره اون کار رو انجام بده
همون بلایی رو که سر خودت اورد؟
میتونیم باهم تمومش کنیم
چی باعث شده فکرکنی
اون اومدنشون رو نمیبینه؟
.چون تمام چیزی که میبینه منم
.بفرما
.خلع سلاح شدی
.تموم شد
نیازت به پیروزی، تورو کور میکنه آنکانی
کجاست؟
جاش امنه سرورم
.خودم میارمش
یالا. یالا
خودشه
لولا؟ اینجا چیکارمیکنی؟
!لولا، وایسا! تمومش کن
پیچ مانع؟
گرفتمش
بهترشد
فهمیدم
خیلی خب
خیلی خب، همگی فرارکنید یالا برید
همه چیز آمادست
!لیا
!کارت خوب بود
تالا کجاست؟
به هم کمک کنید - حرکت کنید-
!سوار سفینه بشید، دوستان
!حرکت کنید! یالا! حرکت کنید
.بجنب، باید سوار سفینه بشیم
تو جنگجوی بزرگی هستی آناکین
ولی نیازی که به اثبات خودت داری نابودت میکنه
تا وقتی که بتونی بهش غلبه کنی
.هنوزم شاگرد منی
اون عاقل بود که ازت تو علیه من استفاده کرد
واقعاً باورکردی من نمیفهمم بچه جون؟
تو دیگه بدردم نمیخوری
.سلام، خواهرسوم
انتقام برای فدا کردن جونت معجزه میکنه، اینطور فکرنمیکنی؟
خشمت
.مفید بود
و الان حوصله سربره
همونجایی که پیدات کردیم ولت میکنیم
توی زباله ها، جایی بهش تعلق داری
خدانگدار
اینکوئیزیتر اعظم
هایپردرایو خراب شده
و اون ها دنبالمونن
کنوبی
گوش میدی چی میگم؟
.یه چیزی اشتباهه
اگه پیدات کنه و اگه از بچه هاش مطلع شده باشه
.به تاتوئین میرم
...اوون
برای بزرگ کردن پسربچه کمک لازم داره
چیه؟
خوبی؟
مطمئنم چیزیم نیست
.ممنون، روکن
ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما
ویدئوی بررسی فیلم و سریال ها در Youtube : Persian Geek Pedia
اخبار و تریلر های فیلم و سریال ها در Tel: @persiangeekpedia