...آنچه گذشت
میریم یا میمونیم؟
باید بمونیم جواب میخوایم
به سایلس گفتم اگه خبری ازمون نشه صبر نکنه
مشکلی نیست دکتر بنت خودم جمعشون میکنم
همین الان خبرش بهم رسید نمونه آزمایشی جدید رسیده؟
متوجه شدم که این آخرین شانس منه که همه چیز رو درست کنم
اومدم پیشت که جواب بگیرم نه چیز دیگه ای
دوست داشته باشی یا نه تو الان داخل ماجرایی
!جنیفر استوار استوکس
من تحت بازجویی ام؟
مادرت خواست که حواسم بهت باشه
از هر چیزی که استفاده کردن ،اوماها رو نابود کنن
کلی ازش هست
با فرض اینکه مشکلی خونی نداشته باشه
میتونه برای هدفمون مناسب باشه
اوه
قرار شام با بنت ها دارم
بعدا چکش میکنم
موقع سحر شروع میکنیم
شما میرید به جهنم
خودتون میدونین نه؟
منم میرم به جهنم
شاید همین الانش هم اونجاییم
اون نقشه افتضاحه
کاری که الان میکنیم مهمه
--چون اگه فردا
--اگه با خون و دروغ ساخته بشه
از این به بعدش هم دروغ و خون میمونه
--نه لطفا
A481 نمونه آزمایش
24سال سن
بدون اختلال در کارکرد خون
کارکرد ریه ها معمولی
ضربات قلب افزایش پیدا کرده ولی معمولیه
در انتظار قرار گرفتن در معرض آزمایش6.0
فقط چند ثانیه طول میکشه
...وایسا.این یعنی
کلر
همه رو با گاز مسموم کردن
اینطوری انجامش دادن
اینطوری اون همه آدم رو کشتن
با یکم تلاش میتونن کلی ازش درست کنن
با یکمی منابع گرون
--گار
بصورت شیمیایی با رطوبت داخل ترکیب میشه
که باعث تشنج شدید میشه
ریه ها مایع ترشح میکنن و باعث خفگی میشن
تا وقتی که از درون خودت غرق بشی
نمیتونن اینطوری قسر در برن
همین الانش هم قسر در رفتن
مگر اینکه یه کاری کنیم
کلر مایع قاعدتا بی رنگه
این چرا نیست؟
برای منم سواله
یه چیزی باید بهش اضافه شده باشه
باید اینو یه جای امن نگه داریم تا بفهمیم داستان چیه
زمان مرگ 8:22صبح
اینطوریه که فردا رو داریم
ارائه ای از پرشین گیک پدیا Tel:@persiangeekpedia Youtube:Persian Geek Pedia
دکتر بلشاو متاسفانه یه مشکلی داریم
پاهای قوی داری
از اینجا میتونم تشخیص بدم
خوش به حالت
بهت گفتن چرا چکمه هات رو ازت گرفتن؟
گفتن آم بخاطر اینکه فرار نکنم
شرط میبندم که میتونستی فرار کنی
اون پاهای کت و کلفت رو ببین (کلامپر نوعی کفش زمخت و گنده است)
میتونی باهاشون از روی یه کپه سنگ هم رد بشی
من استوار جیدیس استوکس هستم
تو هم سایلس پلسکت هستی
جایی که باید نیستی
آره من--من فقط گم شده بودم
دوسش داری؟
بخش جمع آوری تسهیلات شماره یک رو میگم
آره بدک نیست
منظورم اینه که یجورایی عین زندگی توی زباله دونیه
یجوری میگی که انگار بده
بد نیست فقط آه یکم متفاوته
تو هم متفاوتی مگه نه سایلس؟
منم هستم
وقتی مثل بقیه نباشی
میتونی راه های متفاوت انجام یه سری کار ها رو نشونشون بدی
بعضی وقتا حتی قبل اینه که بفهمن از کجا خوردن
بدون پاکسازی،بیرون ترمینال خرابه چکار میکردی؟
بهت که گفتم فقط گم شده بودم
و میترسیدم که راه خونه رو بپرسم
چون نمیدونستم تو دردسر میوفتم یا نه
شاید اگه میپرسیدم الان --حداقل چکمه هام رو داشتم و
نه، باز همچنان اینجا میبودی
آره بفرستینش داخل
مسخره ام کردی؟
کاملا جدی ام
خیلی وقته ندیدمت جیدیس
تو اینجا داری بازرسی میکنی؟
آره یه سری مشکلات بود که دارم بهشون رسیدگی میکنم
وقتی زنت رو دیدم
منو با اسم کوچیک صدا نمیکرد
خب، اون یه سربازه
و شنیدم که الان تو سرباز میسازی
فکر میکنی میتونی تو کارت خوب باشی؟
شنیدم که دیرزو پیداش شده
یعنی همون دیروز باید متوجهش میشدم
یه دلیلی داره که بازداشت شده
داشتن دنبالش میگشتن که ازش بازجویی کنن
و بعدش مامورهای امنیتی دور برد مجبود به اقدام شدن که
که منجبر به تلفات شد
بخاطر همین توی اولویت قرار گرفت
گفت که گم شده بود
گفت نمیتونست تصمیم بگیره که آدرس رو بپرسه یا نه
باور میکنی؟
بعید نیست
خیلی تردید میکنه
خب نمیتونی اینکار بکنی سایلس
بجنب.کارمون اینجا تمومه
جواب سوال منو ندادی
فکر میکنی میتونه سرباز خوبی ازش ساخته بشه؟
شاید میتونه باشه
موافقم
...من فقط
یه حسی دارم
و اگه به هر روشی، باعث بشی پشیمون بشم
تو بیشتر پشیمون میشی
اونم همینطور
فرصت دوباره بهت داده نمیشه
دوباره گم نشو
من چکمه هات رو میارم
هوپ هی
هی میسن
م-م-من داش--من داشتم دنبالت میگشتم
جدی؟ --چطو--چطور
میدونی منم میخواستم ببینم حالت چطوره
و شنیدم که خواهرت داره میاد
--اوه، و اون
اون تئوری مخمرت احتمالا یه جرقه ای بوده براشون
خیلی چیز بزرگیه
آره آره ممنون فقط یکم زیاد بود
کلیتش البته آره
نه مطمئنم
...خب
دنبال من میگشتی؟
درسته آره
نه میخواستم ببینم که بعدا میتونیم با هم بریم بیرون
اما اصلا اصراری نیست
آره نه نه آره آره
من آم-- من امشب میام اینجا
میکروبیولوژی بخونم
پس آره هر وقت خواستی میتونی بیای اینجا
عالیه عالیه
خب، آمم من دیگه داشتم میرفتم
عالیه منظورم اینه که باشه
آره --آم
امشب میبینمت
لایلا- لطفا-
--چی- زمان زیادی نداریم-
هر لحظه ممکنه بیان ببرنت ازت بازجویی کنن
چی؟
من میدونم تو یا فیلیکس یا دخترا
اون شیشه آزمایشی رو از آزمایشگاه من برداشتید
نمیدونم چطور اینکارو کردی- چی؟-
...اما- چه شیشه ای؟درباره چی حرف میزنی؟-
لئو خواهش میکنم
اونا دارن میان
امروز صبح اومده بودن پیشم
تمام شیشه های آزمایشی حاوی یک نمونه مهمن
که مرتبط با عملیات سی آر ام هستن و توی
یه یخچال با سنسور امنیتی ذخیره شدن
میدونن که توی اون خاموشی یه شیشه گم شده
یه نمونه مرتبط با عملیات سی آر ام؟
فقط بس کن
نیازی نیست تظاهر کنی
فقط گوش بده، چون دارن میان
بهشون گفتم که یه جای دیگه گذاشتمش
اگه فقط بهم برش گردونی
دیگه تو خطر نیستم
تو و دخترات هم دیگه خطر نیستید
--میتونی
باشه باشه
من یه ساعت برای شام دیر رسیدم
به من نگاه کن.لطفا
فقط بذار من قایم شم بعد در رو باز کن و اونی که گفتم رو بهشون بگو
--اگه بهت بدی کردم- برو-
دارم میام
دکتر بنت
ازتون میخوایم که همراه ما بیاین
چند تا سوال باید ازتون بپرسیم
پدرم همیشه خوبی مردم رو دیده
همیشه سعی کرده تا دنیا رو از دید بقیه ی مردم ببینه
و این چیزیه در ازاش میگیره
میدونی، عموم هم همینطور بود
میدونی،انگار برای کارش ساخته شده بود معمولا
سر ملت کلاه میذاشت و همه چیشون رو میگرفت
اما باز
خوبی؟
آره هنوزم درد میکنه
من خوبم
وقتی اینجایی بهترم
--کجا دارین کجا دارین می بریدش؟
لعنت
--افسر کارلوچی، میتونی برگردی آپارتمانت
آره. نه. هر جهنمی دارین می بریدش، منم میام
فلیکس مشکلی نیست
پیشنهاد می کنم وایسی افسر
وای نمیستم
من مامور امنیتیش ام
اونو بدون من هیچ جا نمی برید
باشه هر جور مایلی
داستان دکتر بنت و
مامور امنیتیش چیه، هاه؟
اونا مدام اینو میپرسن
فلیکس؟- اونا باباتو گرفتن-
به خواهرت بگو
خوب من چیکار میتونم بکنم؟
شاید هاک بدونه چه اتفاقی داره میفته
خیلی خوب، تو هوپ رو پیدا کن من هاک رو پیدا میکنم
وایسا تو نباید بری
آره این در مورد من نیست
هنوز نه
هوپ؟
هی
چه خبره؟
لایلا می خواست به ما یه پیشنهاد بده
من به شیشه آزمایشی که دزدی نیاز دارم
میدونم که هیچ دلیلی برای اعتماد کردن بهم نداری
اما هر چی که میخوای در مورد من بدونی
در مورد اینکه من کی هستم یا چیکار میکنم
بهت میگم- چرا باید چیزایی که میگی رو باور کنیم؟-
باهام بیا و من نشونت میدم
باید الان تصمیم بگیری
زندگی پدرت بهش بستگی داره
میخوای بگی چه اتفاقی داره میفته؟
خسته بنظر میای شب دیر خوابیدی؟
با عجله لباس پوشیدم
ماموری که فرستادی
گفت اوضاع بهم ریختس
در جریان قطع برق، یک نفوذ امنیتی رخ داد
دیشب؟
نفوذ کجا بود؟
از منطقه ای که مواد تحقیقاتی حساس توشه
به خاطر همینه که گفتم بیای اینجا
تو از اینجا دور بودی
این ممکنه به من کمک کنه چیزایی رو ببینم که بقیه ممکنه نبینن
همچنین این تو رو منحصر به فرد میکنه
که توی این تحقیقات یه نقشی داشته باشی
نقش داشته باشم؟- اوهوم-
یه چیز ارزشمند گم شده
باید بدونم کسی اونو برده یا نه
و میخوام برگرده سر جاش
میخوام ببینم میتونی تو این زمینه به من کمک کنی
اینجا دیگه کجاس؟
شیشه آزمایشگاهی که یکی از شما دزدیده است و من باید برش گردونم
من محتویات اونو درست اینجا توسعه دادم
آزمایشگاهی که هیچکس قرار نیست دربارش بدونه
بعلاوه پدرت
ما هیچ وقت نگفتیم که شیشه آزمایشگاهت رو برداشتیم
و تو گفتی که میخای حرف بزنی،پس اینجا چه اتفاقی داره میفته
من درباره احیا میخونم
اما برای اینکه بفهمم
چی باعث میشه که کسی از مرگ برگرده
باید ببینم چه اتفاقی برای سوژه میفته
وقتی دارن میمیرن
پس این همه آدم رو برای تحقیق کشتی؟
نه
بیشتر آنها در طبیعت گاز گرفته شده بودن
بیهوده می مردن
اما این مکان باعث شد تا مردن اونا
هدیه ای به علم باشد
برای فردا
اکثرا؟
باید بفهمی
این چیزیه که ما باهاش روبروییم
آخرش، موشه خسته میشه
اما مردهِ خسته نمیشه
هرگز
اونا دائماً در حال حرکتن
هیچکدوممون در امان نیستیم
تا زمانی که این تو جهان وجود داره
درباره اوماها بهمون بگو
چطور این به اون مربوط میشه؟
من یه تزریق درون مغزی
از عصاره‌های شیمیایی مشتق شده از جلبک درست کرده بودم
که نویدبخش به تعویق انداختن
زمان بین مرگ و احیا بود
اما برای اطمینان به نمونه های آزمایشی بیشتری نیاز داشتم
خیلی بیشتر
بنابراین،سی آر ام به من و همکارم دکتر ابوت
در مورد یه عملیات نظامی مخفی
که در اون هزاران نفر کشته میشدن، گفت
به ما اطمینان دادن که این عملیات
برای بقای نوع بشر حیاتی بود
و اجازه ورود چیزی رو به ما داده بودن
که تقریبا هیچکس بیرون ارتش ازش خبر نداشت
این فرصت ما بود که فرمول رو در این زمینه آزمایش کنیم
پس شما فقط باهاش کنار اومدین و دنبالش کردین؟
ما ترسیده بودیم
روسای سی آر هیچ ایده‌ای ندارن
که ارتش بیرون این دیوارا دارن چی کار میکنه
دکتر ابوت تهدید کرد که بهشون میگه
پس اونا مطمئن شدن که اون هیچ وقت نتونه این کار رو بکنه
چرا صد هزار نفر باید بمیرن؟
منم اینو ازشون پرسیدم
اونا بهم هشدار دادن که دیکه ازشون بپرسم
اگه میتونستم جلوشونو بگیرم این کار رو میکردم- تو میتونستی-
تو امنیت خودتو به جون اون افراد اولویت دادی
نه
اگه مقاومت میکردم منم میکشتن
و اون چیزی که قرار بود اتفاق بیفته اتفاق میافتاد
من میتونستم مرده باشم
یا سعی کنم چیزی رو که نمیتونم جلوشو بگیرم
به چیزی تبدیل کنم که به بشریت کمک کنه
اما تو این کارو کردی؟
جوابایی که دنبالشون بودی رو پیدا کردی؟
این درباره جوابا نیست
درباره اطلاعاته
خب،چی؟
ما قراره بهت اعتماد کنیم
دارم بهت راستش رو میگم
اون شیشه آزمایشگاهی رو بهم بده تا پدرت رو نجات بدی
بهشون گفتم که تو زمان خاموشی اونو جای اشتباه گذاشتم
نشون دادن این که من اونو دارم
همه شک رو از روش برمیداره
این منم که
دارم زندگی اونو به زندگی خودم ترجیح میدم
این کار رو میکنم که نجاتش بدم
داری این کار رو میکنی که خودتو نجات بدی
نه من به پدرت اهمیت میدم
دادن اون شیشه آزمایشگاهی به من
چیزیه که باعث میشه هردومون زنده بمونیم
شاید هممون
تو پناهگاهه
هوپ
یه اتاق زیر آزمایشگاه اچ ئه که بچه‌ها توش جمع میشن
تو یکی از بلندگوهاس اونجا بود که قایمش کردم
ممنون
بهتره بعد از رفتن من چند دقیقه اینجا منتظر بمونین
ما نباید ریسک دیده شدن با هم رو
بیشتر از این بکنیم
میتونی این کار رو بکین
هیچ راه دیگه ای نیست
واقعا بعد از تموم کارایی که کرده بهش اعتماد داری؟
معلومه که ندارم
من نمیتونستم هیچ کاری نکنم
آریس،ما اومدیم اینجا تا از بابا محافظت کنیم
تو امشب نگهبانی
فردا یه محموله بزرگ قراره برامون بیاد
میخوام که پد های شمالی پاک بشن
من گم نشده بودم
میدونم
دوباره سعی کردی دوستات رو پیدا کنی
تو هوامو داشتی
چون نمیدونستم اگه این کارو نکنم چی سرت میاد
بچه جون
نمیتونم کاری کنم که اینو بخوای
...میخوام،اما
اگه سی آر ام اون چیزی که فکر میکنی نباشه چی؟
چرا اینو از من میپرسی؟
من،من،من،نمیپرسم
دلیلی نداره
متاسفم که بهت دروغ گفتم
اشتباه بود
تو بچه خوبی هستی
نمیخوام ببینم که تو خرابکاری خودت گیر کرده باشی
به نظر من تو سرباز خوبی هستی
یکی از خوبا
تو هم میتونی باشی
فقط یه چیزایی هست که باید رها کنی
بهت گفتم هیچی درباره
تحقیقات گمشده نمیدونم
و من دیگه به سوالات پاسخ نمیدم
تا زمانی که مامور امنیتی من اینجا باشه
کجاس؟ افسر کارلوچی اینجاس
اما اون به ما ملحق نمیشه
توی قرارداد تبادل علم هست که
دسترسی من به مامور امنیتی ام نباید از بین بره
همینطور بیان میکند هیچ ارتباط غیرمجازی ممکن نیست
داخل یا خارج از حوزه صلاحیت های جمهوری مدنی
قانونی که تو در 16 اصل آن تخطی کردی
دکتر، 16 تا
هر اصل مجازات حبس طولانی مدت به همراه داره
پس شاید باید به ما اجازه بدی که کارلوچی رو
توی اتاق مجاور نگه داریم
حالا، دیشب بین ساعت 7 عصر و نصفه شب کجا بودی؟
تو با دکتر بلشاو رابطه داری
دیشب اونو دیدی؟
اونو دعوت کردم که آیریس رو ملاقات کنه
کس دیگه ای همراهت بود؟
هوپ
التون و فلیکس چی؟
فلیکس با شما بود
تو گشت
دکتر بلشاو کی اومد؟
یه سوال سادست
شام برای ساعت 7 برنامه ریزی شده بود ...ولی دکتر بلشاو
درگیر کارایی شد
و یک ساعت دیر تر رسید
هر چی هم که شده باشه
فکر نمیکنم به بابا خیانت کرده باشه
بنظرم واقعا بهش اهمیت میده
چرا همش میخوای
حرف همه رو راحت قبول کنی؟
...از وقتی که تو اومدی- آیریس منصفانه نیست-
اون گذاشت یه شهر کامل بمیره و هیچ کاری برای متوقف کردنش نکرد
نمیگم که میخوام بهش اعتماد کنم
میگم که چاره دیگه ای نداریم
نباید اون تصمیم رو بدون من میگرفتی
واو
یعنی مثل همون کاری که با اون نامه مخفی کردی؟
به اندازه کافی موندیم
فقط بیا بریم
وایسا
شاید همین الانشم دنبالمون هستن
یا دنبال اون
بعد اینکه زنت مرد قرار زیاد گذاشتی؟
این دیگه چه سوال مسخره ایه؟ جواب بده
نه
خودت میدونی
از قرار معلوم آره میدونم
بعد از 10 سال پدر تنها بودن
چی راجب دکتر بلشاو برات
انقدر خاص بود؟
اون مهربان بود
باهوش
دیگه چی؟
بجنب مشتاقم
به جوک هام میخندید
راجب خودم بهش گفتم
داستان هایی راجب خانواده ام
دخترام
حتی کوچک ترین چیز ها رو هم
با جزئیات کامل گوش میکرد
جوری که انگار اون جزئی از خانواده بود
انگار میخواست که باشه
پس میخواستم همینطور باشه
بنظر عاشقش بودی
شاید اینطوری بوده باشم
بوده باشی؟
تو عاشق اون شده بودی دکتر
داری حرفامو تحریف میکنی
فکر کنم همشو خودت گفتی
خب چی فکر میکنی؟
بنظرم درست میگی
قبلا دوستش داشت ولی دیگه نه
ولی با این وجود دیشب با هم شام خوردن
که اون بتونه با خانواده ملاقات کنه
نظرت راجب این چیه؟
منطقی بنظر نمیاد
دروغ میگه
داستان هاشون به هم میخونه پس اون هم دروغ میگه
ولی چرا فکر میکنی
که بخوان چنین دروغی رو درمیون بذارن؟
دختره هنوزم بهش اهمیت میده
برای همین ازش محافظت میکنه
چون فکر میکنه اون تحقیقات رو بدست گرفته
اگه درست گفته باشه چی؟
این توضیح میده که چرا عاشقش شده
خب اینم از این
تیم رو برای پیدا کردن دکتر بلشاو بفرست
و سریعا اون رو بگیر
خیانتکار رو پیدا کردیم
آیریس
فرار کن
چند بار باید بهتون بگم؟
من با دکتر بلشاو کار نمیکنم که چیزی رو لاپوشونی کنم
واضحه که این کار رو میکنی دکتر بنت
جنیفر قضیه رو برام روشن کرد
چیز جالبی تو پرونده ات خوندم
در مورد قدرت دخترت به دکتر بلشاو اعتماد کردی
و اون چی کار کرد؟
اون مستقیما رفت اونو گذاشت کف دست سرهنگ دوم کوبلک
چی؟
فکر نمی کنم این زن رو بشناسی، لئو
نمیشناسی
همه واحدا،پخش شین
مظنونین پیدا شدن
افسر استوکس
من،اه،میخواستم شما بدونین
شیشه آزمایشگاهی گمشده رو پیدا کردم
متوجه شدم
کجا پیداشون کردی؟
اگه بخوام صادق باشم
دکتر بنت دزدیده بودش
با کمک دخترش و مامور امنیتی اش
مشکوک شده بودن که
من درگیر آزمایشات محرمانه ام
و از فریزر ذخایر برش داشتم
متاسفم
دیگه دروغی درکار نیست
دیگه فریبی در کار نیست
فکر می کردم می تونم از پس این بر بیام
که به نفع همه بشه
نمیتونی بهش صدمه بزنی
اون خیلی با ارزشه
نیازش داریم
اون میتونه تو پروژه وتوس بهمون کمک کنه
پروژه وتوس
دکتر بلشاو،حرف زدن بسه
این یه پروژه اس که شامل
مطالعه نمونه های آزمایشی زنده بعد از مرگ
برای تحقیقات بیشتر در مورد احیا شدنه
این چیزیه که من قایم کردم
حالا تو حقیقت رو میدونی
و حالا تو میتونی بذاری بره
اوه؟
بهم بگو چرا،دکتر
چون فکر میکنم در آستانه
یک پیشرفت مهمم
نمونه آزمایشی من هشت ساعت کامل بدون
احیا شدن دووم آورد
این نادره، اما بی سابقه نیست
این میتونه قدمی رو به جلو باشه که منتظرش بودیم
و دکتر بنت آشکارا به من کمک کنه
و این دانشو به دخترش منتقل کرد
به پیشرفتی که می تونیم داشته باشیم فکر کن
نیازش دارم
داریم
بهشون نیاز داریم
در مقامی که دارم
من قابلیتهام رو به سی آر ام
با انجام اقدامات مناسب از طرفشون ثابت کردم
به چیزی که اون میگه باور دارم
و به قول سرهنگ دوم
پروژه وتوس اولویت نهاییه
پس قرارمون اینه
امروز راه میری (کاریت نداریم)
با یه جرم بزرگ دیگه هم در رفتی
دخترات و مامور امنیتی ات هم همینطور
و ما تلاشت رو روی اولویت نهایی متمرکز میکنیم
قبوله؟
...قبو- آره-
انگیزه داری؟
میتونی از پس همه اینا بر بیای؟
و بفهمی که برای چی داری این کارا رو میکنی؟
آره
خب، پس چیه؟
نگه داشتن چیزی که باقی مونده
هر چیزی باشه
زندگیه،لئو
این جنگه
این زندگی در مقابل مرگه
این به این معنی نیست که کسی تو این را نمیمیره
مامور امنیتی اش رو آزاد کنین
منتظر دیدن ثمره زحماتت هستم
همچنین
همین اطراف باش
بعد از اینکه با تیمم کارم تموم شد
چطوره بریم اون نمونه آزمایشی رو ببینیم
به نظر یه پیشرفت تاریخیه
و من دوست دارم خبر رو با سر لشکر بیل
به اشتراک بذارم
مادرم از این موضوع خبر داره؟
میدونه؟
هشت سال پیش با بیل این پروژه رو شروع کرد
برای مدت زیادی کار زیادی انجام شد
و اگر امروز پیشرفتی در دست داریم
احساس خوشبختی میکنم که هستم تا ببینمش
شرم آوره
حتی هشت ساعت هم نشد
تو منو بخاطر رسوندن یه خبر خوب
به بیل هیجان زده کرده بودی
هنوزم میتونیم از این جلوتر بریم
با کمک دکتر بنت،شانس ما
دکتر بنت بهت کمک نمی کنه، دکتر
جنیفر، محدودیت های نمونه آزمایشی رو بردار
ببخشید؟- انجامش بده جنیفر-
چی؟ چی؟ چی؟
م- من -من
متوجه نمیشم
شغلم حذف کردن تهدیدهای امنیتیه
در مورد تحقیقات حساس دقت کافی به خرج ندادی
تو به ما دروغ گفتی
...خوشبختانه، تو اختیاراتت رو به
،قائم مقامت واگذار کردی مردی با هوش بیشتر
با دو تا نقطه ضعف ساده
اون گزینه ی مطلوبتریه
وقتی خانواده ای برای تهدید کردن وجود داشته باشه راحت تر میشه کنترلش کرد
نه، نه، نه نه
نه، نه، نه. لطفا لطفا. لطفا اینکارو نکن
لطفا. لطفا نه، نه، نه. لطفا
!لطفا. لطفا،اینکارو نکن !لطفا! لطفا
!نه! لطفا
!لطفا اینکارو نکن
!لطفا! لطفا
موش بالاخره خسته میشه
اما مردهِ نه
بهتر از این نمیتونستم انجامش بدم
!لطفا کمکم کنید !کمکم کنید! نه
!لطفا کمک کنید !لطفا کمک کنید
،یه حادثه غم انگیز دیگه اما اینجور چیزا اتفاق میفته
تو از اولش می دونستی که اون داشت از لئو محافظت می کرد
هنوزم به شدت باهوشی
اگه مادرت ذره ای هم در مورد وفاداریت شک داشت
خوشحال میشه که من کمکت کردم قضیه رو حل و فصل کنی
همش برای امتحان کردن من بود؟
نه همش
از اولش روشن بود که اون از لئو محافظت می کرد
اون باید میمرد
پس من ازت استفاده کردم تا کمکم کنی بنت رو
به عنوان جانشین بلشا منصوب کنم
روز پرباری بود
فکر کنم منصفانه باشه که کلیت پروژه
برات شرح داده بشه
از تو میخوام که بخشی ازش باشی
تو بدستش آوردی
بیشترم هست؟
کمپس کلونی؟
اوماها؟
همش بخشی از یه عملیات نظامی تاکتیکیه
چیزی که بعدش میاد آسون نیست
اما آینده مون رو برای چند قرن آینده تضمین میکنه
یا خدا
زودتر از اینا دنبالت می گشتم
و آیریس فکر می کرد تو قراره به پدرش کمک کنی
اما فکر نمی کرد قراره بود کسی باشی
که ازش بازجویی می کنه
از چندتا از کلاه سفت ها بیرون بخش امنیتی شنیدم
اونا داشتن می گفتن لئو یا فلیکس
اما، آه، واضح بود که دارن در مورد کی حرف میزنن
به اندازه کافی منتظر موندم شنیدم که اسمتو گفتن
بازپرس اصلی، ها؟
اگه میخوای که منو بکشی خب بکش
این همون سلاح کمری هستش که باهاش بهت شلیک کردم
به عموت هم همینطور
قبل اینکه با آچار اون بچه بزنم تو صورتش
بزن دیگه
هر دومون میدونیم که لیاقتش رو دارم
یا شاید اینکارو نکنی
چون میخوای به من یه لطفی بکنی
و بعدش دیگه
از ساختمون زنده بیرون نمیری
یه چیزی هست که باید بدونی بچه
و چیزی نیست که من یا تو
یا هرکس دیگه بتونه انجام بده تا جلوش رو بگیره
جلوی چی رو بگیره؟
خب، الان چه اتفاقی میفته؟
مطمئن نیستم
سرهنگ دوم اونجا نبود
این جیدیس بهم گفت که چند روز مرخصی بگیرم
و دوشنبه برگردم سر کار
نمی دونم که قراره نگهبان های مسلح
...داشته باشم تمام وقت یا
قبل اون زمان از اینجا میزنیم بیرون
هاک باید به سایلس خبر بده
پرسی امروز صبح رفت تا باهاش صحبت کنه
از اون زمان به بعد ندیدمش
هی
خوبی؟
چی شده؟
پرسی چیکار کردی؟
هی
مشکل چیه؟
واقعا نمی دونم از کجا شروع کنم
مشکلی نیست فقط شروع کن
همش مزخرف بود
هر کاری که کردیم !همشون برای هیچی بودن
دیگه قرار نیست اتحادی وجود داشته باشه
یعنی چی؟
شاید سی آر ام هیچوقت نمیخواست که متحد داشته باشه
...شاید اونا فقط
میخواست بفهمه رقیبش کیه
پِرسی چی داری میگی بهمون؟
فقط جهموری مدنی قراره باقی بمونه
و اونا میخوان پورتلند رو هم از بین ببرن
با استفاده از گازی که تو تاسیسات تحقیقاتی ذخیره کردن
و از توخالی‌ها استفاده کردن !تا لاپوشونی کنن
اینطوری اوهاما رو از بین بردند
و کمپس کلونی
چرا؟- نمیدونم-
هنوز برام هیچی چیزی رو توضیح نداده
ولی نقشه کشتن هشتاد و هفت هزارتا آدمه
هیچ راهی برای هشدار دادن بهشون نیست
از طریق سیم شناسایی میشیم
این...این ماه‌ها با پای پیاده طول میکشه
اونا نمیدونن چی در انتظارشونه
اونا نمیدونن چی قراره سرشون بیاد
کی؟
زود
چقدر زود؟
نمیدونم
این همه چیزیه که اون زنه جیدیس گفت
ما میدونیم ...گاز کجاست
پس گازو خراب کنیم؟
و اینجا رو از اون خالی می‌کنیم
این فقط درباره نجات دادن پورتلند
و رفتن از اینجا نیست
نمیتونیم اجازه بدیم اینجارو نگه دارن
چی میخوای بگی؟
باید دانشمندارو ببریم بیرون
و تحقیقاتشون رو
نگهشون میداریم ادامشون میدیم
ولی چطوری قراره اینکارو بکنیم؟
دقیقا مطمئن نیستم
فقط اینو میدونم که تنهایی نمیتونم انجامش بدم
ما اجازه بدیم دانشمندا وارد این قضیه بشن
یکیشون ممکنه صحبت کنه
و حتی اگه بدون مشکل بریم بیرون
این ادما مبارز نیستن
با این وجود اگه این اتفاق بیفته من تا اخرش باهاتم
حتی اگه جوری نباشه که ما فکر میکنیم
امروز میخواستی بکشیش، درسته؟
میخواستم
و نکردم
چرا؟
تو
میخواستم تو رو دوباره ببینم
و این اتفاق نمی افتاد اگه ماشه رو میکشیدم
نمیخوام امشب برم
پس نرو
باید اعتراف کنم مطمئن نبودم که بیای
منم همینطور
بخاطر تو نیست
این فقط بخاطر اینجاست
ممکنه یکم طول بکشه که بهش عادت کنی
بعضی وقتا حس معمولی داره
...و بعضی وقتا
حسش شبیه زندانه
اوه،مرد
اگه بابام حرفامو می‌شنید اینو می‌گفت
بابات؟ اوه،آره
مطمئنم که من فقط یه پشیمونی بزرگ برای اونم
برای اینکه همه توی ارتش نیستیم
...ولی هرچی !برای من بسه
اوضاع تو چطوره؟
وایسا
بابات تو ارتشه؟
آره آره اون سرلشکر بیله
فکر کردم تو میدونی
فقط ای کاش زودتر میدونستم
آره
...منم خیلی چیزا رو میخواستم
بهتره که برم
من با بقیه حرف میزنم
به محض اینکه برنامه‌ای داشته باشیم بهت خبر میدم
فکر کنم یه چیزایی هست که درباره اشون صحبت کنیم
ارائه ای از پرشین گیک پدیا Tel:@persiangeekpedia Youtube:Persian Geek Pedia
Leo: We're working to stop the monsters
and to save people from turning into monsters.
But we need to save ourselves from that fate first.
The nonaggression pact we struck --
I'd like your word that you'll continue to honor that.
Iris: There's a lot that could go wrong,
but we do whatever we have to do to make sure we win.
I'm concerned Dr. Bennett is not keeping quiet
about what he knows.Want me to sniff around?
Well, we're way past that. Initiate full facility lockdown.
[Alarm beeping]
Eventually, the rat will get tired.
But the dead won't.
Not ever.
Negrete: Lyla is a very complex person.
You know, she has done horrible things
that I think that she has a lot of guilt about.
Standing by to proceed with exposure to trial 6.0.
Negrete: We see Barca starting to get to her a little bit.
And it's that mantra that she has,
that she has to tell herself over and over.
Lyla: This is how we have tomorrow.
Negrete: That's what gets her through it.
It's that reminder
that despite the horrible things that she's done,
it's all for a greater purpose.
And as long as she keeps her eye on that purpose,
in the end, it's all worth it.
Jadis: You got strong feet.
I can see them from here.
The thing I love about Jadis
is even though she is a villain in our season,
there's something about her that she likes to poke at people
to see how they'll react.Look at those clompers.
You could skip through a rock pile with those.
In a way, that's what she's doing with Silas.
Even though she's in the military,
her thought process and the way she does things
isn't so conformist,
and I think that she sees that Silas is different
the way she is.
Do you think he would make a good soldier?
Maybe.
He could be.I agree.
I think that, you know, she's always playing a game of chess.
She's always thinking five steps ahead,
and maybe there's something with Silas she sees
that maybe she can use someday.
Where was the breach?
From an area that houses sensitive research material.
That's why I called you here.
You've been apart from this place.
That may help me see some things that others may miss.
Huck is really walking a serious tightrope in this episode.
She's no good to our group if she exposes herself.
Something valuable is missing.
I need to know if someone took it.
And I need it back.
I'd like to see if you can help me with that.
The question is, can she get through this
in a way that doesn't show
that she's kind of been on our group's side,
that she knows more about this vial than she's let on?
But at the same time, she doesn't want to expose Leo.
And she knows that Leo wasn't directly responsible,
but he's involved with this.
It's really, really a tricky situation for Huck,
and as she's trying to navigate this,
I think she has no idea how she's gonna get out of this.
There wasn't another choice.
Do you actually trust her, after everything she's done?
Of course I don't.
This argument that Hope and Iris have --
it's really the most intense argument we've seen them have,
where they are not on the same page anymore.
Why is it you are so willing
to give everyone here the benefit of the doubt?
Ever since you got here -- Iris, that is not fair.
She let an entire city die and did nothing to stop it.
I'm not saying that I want to trust her.
For Hope, she's coming of a place
of "We need to do this, because dad's life is on the line.
We have no other choice."
But for Iris, she sees Hope as drinking the Kool-Aid,
and Iris is feeling in this moment
that she doesn't trust her.
Run.
So when everything starts to go wrong
and it's like their whole worlds are closing in on them,
it's really them together against the CRM.
[Walker growling]
At the end of the day, they're still sisters,
and they still love each other,
and they'll still have each other's backs.
So that's really what that moment is about.
I, uh, wanted to let you know
I found the missing vial.
Where'd you find it?
Dr. Bennett stole it.
Leo was stunned
when it appears that she throws Leo under the bus for a moment.
But what we realize that she's really doing,
in her eyes, at least, is saving him.
You can't hurt him.
He's too valuable. We need him.
He can help with Project Votus.
And in order to protect himself and his family and Felix,
he has to go along with it
as much as he wants nothing to do with this Project Votus,
which has led to the death of so many people.
With Dr. Bennett's help, our chances --
Dr. Bennett will not be helping you, Doctor.
Jennifer, remove the TS's restraints.
Sorry?Do it, Jennifer.
Negrete: It's ultimately such poetic justice
for Lyla to be killed by Barca.
We see her kill him with this gas.
At the end of the day, that her own experiment
is the thing that kills her.
Please don't do this!
Please! Please!
[Screaming]
"The rat will eventually get tired,
but the dead won't."
Couldn't have put it better myself.
Negrete: We imply that Jadis somehow heard.
Maybe there are recordings in that lab we don't know.
So it really is everything
coming full circle in that moment.
Please help me! Please help me!
[Screaming]
That bloody hand against the glass --
it's such an iconic just horror-movie staple.
You know, for a show that, you know,
felt a little lighter last season,
It's an indication that we're going
towards a much darker place
as we get into these final episodes.
Another tragic accident, but these things happen.