ارائه ای از @persiangeekpedia YouTube:Persian Geek Pedia Instagram:Persiangeekpedia
زمان
فضا
واقعیت
فرا تر از یک مسیر خطی است
مشنوری با احتمالات بینهات
جایی که فقط یک تصمیم میتواند منجر به واقعیت های بی شماری بشود
جهان هایی متفاوت از جهانی که میشناسیم
من واچر (ناظر) هستم
من راهنمای شما در مسیر شناخت این واقعیت های بیشمار هستم
من رو دنبال کنید
...و از خودتون بپرسید
«چی میشد اگه؟»
هر سفری یک آغازی داره
ولی فقط یک مسیر رو در طول راه تغییر بده
تا مقصدت به طور کل عوض بشه
یالا. مشکلی نیست. بخندین. هی
میتونم باهاتون یه عکس بگیرم؟
اره مشکلی نیست لطفا از اینجور علامت گانگستری ها نشون نده
نه نشون بده شوخی کردم
اره صلح. عاشق صلحم اگه صلح بود بیکار میشدم
سمت چپ
جیمی با استارک بمون
صبر کن صبر کن یه تفنگ بهم بده همینجا بمون
ورودت خیلی تماشایی بود جدی میگم
نیرو های ده حلقه تو راهن بزن بریم
از طرف من مشکلی نیست. ستوان کیلمانگر؟ این دیگه یعنی چی؟
-آلمانیه؟ -اسم مستعاره
خیلی مهارت داری دیدم که چطوری تیر خوردن
بعد از ظهراتون چطوریه؟
قهرمانان متولد نمیشوند آن ها در تاریکی ساخته میشوند
در جنگ شکل میگیرند
با فداکاری مشخص میشوند
و من آیرون من هستم
بدون دستگیر شدن سرنوشت ساز تونی استارک در افغانستان
دوران آیرون من متولد نمیشد
با اینکه یک مرد نجات داده شد اما یک قهرمان از دست رفت
و دشمن شرور یک فرصت جدید گرفت
آقای استارک موقع حمله زخمی شدید؟
نه ولی نوشیدنیم ریخت و یک «ماکالان 26» بود
پس کاملا مطمئنم که یک جنایت جنگی صورت گرفته
معذرت میخوام قربان هری واشنگت، بریتیش پست
هیچ درسی از زمان خدمتتون در افغانستان گرفتید
گرفتم. هیچوقت به جایی سفر نکن که چهار فصل داشته باشه
آقای استارک این تجربه شما رو تغییر داده؟
خب من آمریکایی های جوون رو دیدم که توسط سلاح هایی که خودم برای محافظت ازشون
ساخته بودم کشته شدند و فهمیدم که ما باید بهتر کار کنیم
عظیم تر بسازیم و بد تر برای اونا بجنگیم
که بخاطر همینه ستوان اریک استونز،
تکاور دریایی ای که جون منو نجات داد
به عنوان افسر ارشد امنیتی جدید صنایع استارک معرفی میکنم
این واقعا مزخرفه قرار بود این مراسم ترفیع من باشه
خیلی خوب! تونی برگشته، ها؟
ستوان. ستوان. کریستین اورهارت
فکر میکنم کارمون اینجا تموم شده
تو استان کونار چیکار میکردین؟
آه، نجاتم میدادم کاملا مطمئنم که به این پرداختیم
فقط عجیبه. از روز حمله
گروه اون 400 کیلومتر اونور تر مستقر شدن
اگه سعی دارین بیان کنین که اون اطلاعات زیادی از حمله داشت...
اون درست میگه. من نقشه ها ترور تونی استارک رو فاش کردم
در حالی که تو یه عملیات تحت پوشش در ده حلقه بودم
وو! وو! خوب، تموم شد رفت مردم
و این پایانی برای این مکالمه ست
آره. آره، دوست داشتی این اتفاق بیفته، مگه نه؟
برای اینکه اون نقشه ها توسط مدیر ارشد اجرایی صنایع استارک، اوبودایا استین حمایت مالی میشد
تونی، من...
من نمیدونم این بچه در مورد چی حرف میزنه
بیا از اینجا بریم و این مورد رو حل و فصل کنیم
نه، نه، در مورد این نگران نباش من مدارک رو آوردم
انتقال الکترونیکی وجوه، اسناد بانکی پیشینه تلفن
گوگلش کنین. همین الان همشو تو اینترنت گذاشتم
میدونستم
تونی...
ای حرام… نگهبان!
اوه، مرد
آه. من هرگز از این یارو خوشم نمی اومد
من اینا رو برای این یارو جدیده میگم مشخصه که برای یه برنامه تلویزیونی خوب درست شده،مگه نه؟
تروریست ها، سهام دار های عمده، مدل های رو جلد مکسیم
اگه گفتی همشون چه ویژگی مشترکی دارن؟
-اونا برای پادشاه اومدن -و اونا نتونستن
همشو به تو مدیونم
و به همین علته که میخوام 24 ساعته به عنوان مدیر ارشد اجرایی جدیدم کنارم باشی
وایسا، داری شغل اوبودایا رو بهش میدی؟
لعنت، نمیدونم آقای استارک فکر میکنم من بیشتر یه سرباز باشم
برای همینه که فوق العادست تو، من. ما مثل بوچ و سان دنس میشیم
-اونا آخر سر مردن تونی -آره، مثال بدی بود
با این وجود، من به یه قاتل نیاز دارم یه هیکلیش البته
اما، هی، اگه واقعا یدونه باشه آسیبی نمیزنه
-به سلامتی قاتلا -آره
تو بوچی، منم سان دنسم فقط محض شفاف سازی میگم
خوب، کلنل رودز، چی میتونی در مورد شوالیمون تو پوشش درخشان بهم بگی؟
در سن 19 سالگی تو آناپولیس فارغ التحصیل شد، یک سال بعد از ام ای تی فارغ التحصیل میشه
از زمان پیوستنش به تکاور های دریایی به عنوان بخشی از جوخه شبح وار ممتازی
که در زمینه قتل هدف های مهم تخصص یافته اسمی برای خودش در کرده
-بهم بگو منظورت لوله کشیه (اشاره به کلمه Wetwork) -قتل
خدایا، خوشحالم که خواستم شفاف سازی کنی
من میگم که برای یه بچه از اولکند خیلی خوب عمل کرده
منظورم اینه که، نگرانیت چیه پپر؟ به غیر از قسمت قتلش
خیلی از مردم میان و میخوان زندگی خودشون رو با تونی استارک تغییر بدن
و شغل من اینه که بو ببرم که اونا واقعا از تونی چی میخوان؟
-و چی حس کردی؟ -هیچی
و مشکل اینه همه یه چیزی میخوان
به کندی لند خوش اومدی همه چیزو اینجا خودم ساختم
خوب به غیر از لمبو اون سه بعدی چاپ شده
اوه، مرد. تکنولوژی انفجاری؟
سعی دارم جریکو رو به اندازه یه سلاح قابل حمل کوچیک کنم
شرط میبندم میترکونه
آرام باش قاتل من برای صلح اومدم
پدر پیرت عادت داشت چی بگه؟ اه اره درسته
صلح یعنی یه چوب بزرگتر از چوب حریفت داشته باشه
هی خوب برخورد کن ایشون یه دوسته
پدر پیرم کلی کار خوب انجام داد تو چی؟
-با پدرت نزدیکی؟ نه
اونم مرد. خشونت گروه های خیابونی
سلاح ها تو دست آدم های اشتباهی هستن کاش کسی اصلا مجبور نبود شلیک کنه
…واقعا بعد دوباره
اه فراموشش کن چی؟
فقط تز دکتری منه
نقشه های یه پهپاد رزمی خودکار طراحی کردم
فکر میکردم سربازای انسانی رو باهاش منسوخ کنم
اما نتونستم هرگز ازش سر در بیارم
برای اینکه منو نداشتی. بیا اینکارو انجام بدیم
بیا پروژه علمی تو رو بسازیم
تو زندگیمو نجات دادی و من میخوام لطفتو جبران کنم
جارویس، پایگاه داده های تز های دکتری دانشگاه ام آی تی رو جستجو کن
-پروژه ی… -آزادی بخش
اینو بهت میگم که تو انتخاب اسم خبره ای
واو. طراحی جسورانه ایه
چی؟ من انیمه دوست دارم
تو بدترین حالت ممکن ما میمونیم و گرون ترین مدل گاندام (از اون ماشینا که به ربات تبدیل میشدن(
جارویس برو سراغ انباری
ما به سیم کشی اف پی وی، مدار نانو
و بلادی ماری نیاز داریم (نوعی نوشیدنی( داره کم کم هنگ اوریم اثر میکنه (خماری بعد سگ مستی(
خلبان انسان یعنی اشتباه انسانی ولی وقتی جارویس پشت فرمون باشه
ربات ها میتونن تو زمان واقعی به محرک ها واکنش نشون بدن و حتی نیاز نیست کسی انگشتشو تکون بده
ازمایش عملیات ربات ازادی بخش استارک شماره یک وقت نمایشه
فقط وقتی منفجر بشه یعنی شکست خوردیم
خوب، این اوضاع رو تغییر میده
به نظر میرسه که پردازنده های پهپاد قفل شده
میدونی ما به یه منبع قدرت دیگه نیاز داریم
هی هی اگه میتونستیم راکتور ارک رو کوچیک کنیم
نه ایده احمقانه ایه چیزی که ما نیاز داریم ویبرانیومه
با مواد مناسب، اون میتونه به عنوان یه منبع انرژی خود اتکا عمل کنه
آره، ایده ی خوبی دادی
خیلی بد شد که پدرانمون همشو تا آخر توی جنگ استفاده کردن
همم. نه همشو
اینو از کجا گرفتی؟
اینجور چیزا همه جای دنیای پیدا میشه
تو به ادم مناسبش نیاز داری
شاید من یه نفر رو بشناسم
یولسیس کلا؟ نه تونی به هیچ وجه
تو میتونی این حرف رو به مسئول مالیانی من هم بگی؟
تونی، اگه یه وقت فراموش کردی
صنایع استارک با دلال های اسلحه ی بازار سیاه دوستانه رفتار نمیکنه
-حق با اونه تونی. موافقم -وایسا، چی؟
اگه اوضاع خراب بشه سهامدارا نظرشونو عوض میکنن
مگه اینکه با یه جور پوشش دیپلماتیک ایمن سازی کنیم
ما رودی رو میفرستیم اونجا اون از نیروی هوایی ایالات متحده است
و اون رابط نظامی شرکته کار هممون قانونیه
فکر میکنم ایده ی محشریه
عالی. پس همه چی حله پپ سفارش خرید رو ترتیب بده
جنگ با چینیا شروع شده
هر روز اینطوری نیست که آمریکایی ها اینجا بیان که بخوان من رو ببینن
نمیشه جهان رو تمیز کرد بدون اینکه دستات آلوده بشه
اوه چقدر خوبه باید روی بالشتت بنویسیش
اه این یارو همیشه داره زر میزنه
بهش بگو که میخوای محصول رو ببینی
خب درباره ویبرانیوم
اوه اوه بدون مقدمه ها؟
میدونی چیه؟ به هر حال وقتم داشت تلف میشد
نیزه دورا میلاژه
از بازار سیاه خریدمش به قیمت ده میلیون. تیزه میدونم ولی
لطفا، تونی ده میلیون فقط همین سه شنبه تو وگاس خرج کرد
خبوه
حالا که میدونم میخوای تجارت کنی بریم سراغ چیزای خوب
اه
اینا رو از کجا گرفتی؟
اینجا چه خبره؟ به محوطه نفوذ شده
پیداشون کنید و حسابشونو برسید
کیلمانگر بهش دید داری؟ کیلمانگر
بخش چهارم به بخش اول
کیلمانگر بیا تو خط تو هم میبینیش؟
جنگ ما با تو نیست کلونل
عه واقعا؟ چون داری یه چیز دیگه بهم ثابت میکنی
بزار ویبرانیوم رو بردارم ببرمش به جایی که بهش تعلق داره
متاسفم پسر عمو اینطوری نمیشه
واقعا امیدوار بودم قضیه اینطوری پیش نره
وسایل استارک الکی نیست منعکس کننده صوتی کارش درسته
ولی این
دارم احساسش میکنم ولی اریک چرا؟
سوال بهتر اینه که چرا باید لباس دشمنامون رو بپوشم
براشون بجنگم براشون بمیرم
بچه تو باید جزئی از سیستم باشی تا بتونی تغییرش بدی
نه میتونی به کل بسوزونیش
اووه!
عجب. عجب. یا خدا. اگه من بودم باهات بازی نمیکردم دوست من
من راز ها محرمانه سگ های واکاندا رو افشا کردم
و دقیقا همونطوری که پیشبینی کرده بودی پیش رفت
بهتره سریع تر محموله رو بارگذاری کنیم دورا به زودی به اینجا میرسه
تیما بیکار نمیشینیم وقتی منابعمون دارن غارت میشن
مردم ما کشته شدند به خاطر/i> سلطه طلبی آمریکایی ها
هی تونی برات سوغاتی آوردم
خب که چی، تو فروشگاه فرودگاه تابلرون نداشت (یه نوع شکلات)
اخبار رو دیدی؟
یکی از خودی ها رو از دست دادیم بیا به دنیا نشون بدیم کی رئیسه
و دقیقا کی رئیسه ستوان؟
اخرین باری که بررسی کردم اسم تو روی ساختمان بود
و سوابق مطمئنا چشمت بهشون خورده
ولی همه چی رو ندیدی
بهت پیشنهاد میکنم هیچوقت در حضور جارویس کاری نکنی چون همه چیو میبینه
بجنب به پلیس زنگ بزن نمیتونه سر وقت برای نجاتت برسه
پلیس قانونه من عدالت میخوام
تو؟ تو انگشت خودت هم نمیتونی بلند کنی
میخوای پودر فلفل بپاشی منو بکشی؟
اره شایدم نه. بهش نیازی نیست حلقه تو رو ذوب کردم
راست میگفتی ویبرانیوم مثل جادو عمل میکنه
شما چی میگین؟ به افتخار قاتلا
تو رو خوب میشناسه مگه نه؟
یادت رفت که خودت برنامه ریزیش کردی؟ حرکتای اون حرکتای خودته
پس فکر کنم باید فری استایل کنم
هر کدوم از اینا یک مرگه بخوای باور کنی یا نه تونی
واقعا امیدوارم بودم به اینجا نرسه
برای یه لحظه فکر کرده بودم من و تو قراره در برابر کل جهان بجنگین
جنگ ما یکی نیست تونی
دو یتیم با زره که سعی دارن حق پدرشونو بگیرن؟
بنظر من که شبیه میایم
فرق بین من و تو
اینه که تو نمیتونی تفاوت خودت و من رو ببینی
نیزه ویبرانیومی. ساخته شده در واکاندا خوب ساخته شده
واکاندایی ها برات یه پیام دارن
خیلی هم ظریف نیست
چطور ممکنه اینا تونسته باشن از امنیت اینجا بگذرن؟
جارویس پاک شده بود اونم به راحتی
منظورت چیه پپر؟
نمیدونم سه قتل در دو روز و یه نفر که داره اداره شون میکنه؟
داری با یه افسر نیروی دریایی عالی رتبه صحبت میکنی
مشکلی نیست ژنرال به خانم گیر نده
اون و تونی خیلی به هم نزدیک بودن
قدم بعدیمون چیه؟
اونا جنگ میخوان پس بهشون میدیم
ربات های بدون سرنشین رو وارد مرحله تولید کن Put the Liberator drones into production.
اوکی صبر کن. این کار به چند بیلیون دلار نیاز داره
باید با هیئت مدیره هم همفکری بشه
با نمایش میهن پرستانه همه راضی میشن
تمام دارایی های صنایع استارک به ارتش آمریکا تخصیص داده میشه
حتما شوخیت گرفته
هیچکس تا حالا به من نگفته بود شوخ طبع، خانم پاتس
ما تو جنگیم از الان برای من کار میکنی
تبریک میگم ستوان شما به مخترع جنگ قرن 21 یکم تبدیل !شدید
!اوه ...این
!بله! بله! بله
اوه خوشحالم که میبینم به خوبی داره از .ویبرانیومم استفاده میشه
آره،تازه کارم شروع شده نظرت چیه یه دوری بزنیم؟
داری میگی همینه؟ !واکاندا پر از غافلگیریه
.واکاندا
.پیداش کردم پدر
!آهای! آهای،پسر بهتره راه بیفتیم
دنبال پایان کسب و کار نیستم
نیزه هاشون برن تومون .اگه منظورمو بگیری
!وحشیا
همونجوری که گفتی ...واکاندا پر از غافلگیریه
من با هدیه آمدم .یه پیشنهاد عدالت
"چون من "ن جاداکا پسر شاهزاده "ن جوبو" هستم
این نادونی به چه معناست؟
"ن جوبو" .بچه نداشت
اینجوری بهمون گفتن .اینجوری بهتون گفتم
.ما در حال جنگ بودیم
اون هنوز یه سرباز آمریکاییه آخه چی از مردم ما میدونه؟
"اینا مردم منم هستن "دختر عمو
مردیو که ویبرانیوم رو دزدیده بود مردمو به ...قتل رسوند رو
به عنوان نشان وفاداریم به شما تحویل دادم
!چشمات به پدرت رفته
قبلنا واسمون از تو داستانایی میگفت
در مورد نگاه کردن به غروب خورشید ....از بالای کوه
.همین داستانو برای پسرم هم تعریف کردم
.تمام عمرمو وقف پیدا کردن خونم کردم
در آرامش بخواب برادر زاده،دیگه خونه ای
.ولی وقت برای استراحت نداریم عمو
.رباتا از فلز ویبرانیوم ساخته شدن
دقیقا مثل سلاح های تو تقریبا غیر قابل نابودی
اوه،خواهش میکنم اینا ساخته آمریکایی هاست
اونقدرها هم آسون نیست
رباتا یه دایره ماتریکس درست میکنن
که باعث چند برابر شدن قدرتشون میشه
و چجوری باید از سرورشون قطعشون کنیم؟
.میزاریم وارد نیروی محافظتیمون بشن
تداخل الکترومغناطیسی مداخله میکنه و راهشونو صد میکنه
پیشنهاد تو اینه که رباتای قاتلو تو شهر راه بدیم؟
این تنها راهیه که میتونیم از سرور قطعشون کنیم
.بعد از اون نابودش میکنم
آمریکایی ها هم دیگه هیچ ویبرانیومی واسه دوباره سازی براشون باقی نمی مونه
چرا باید جون مردممون رو به تو بسپاریم؟
.میدونم چه حسی داره یکیو ازت بگیرن
و اگه فرصت انتقام خون پدرمو داشتم لحظه ای تردید نمی کردم
.این مردم پسرتو کشتن
حتی اگه من آدم بده باشم حاضر نیستید این ریسکو بکنید؟
چی میگی ژنرال؟
برای تی چالا
Yibambe! Yibambe! Yibambe!
وضعیت آقایون
وضعیت سبزه ژنرال ها آماده رفتن به موقعیتن
پایتخت واکانداست؟
موقعیت تایید شد قربان همه ربات ها روی هدف هستن
وقتشه
از این بابت مطمئنی بابا؟ سپردن امیدمون به این غریبه
اون جزوی از خانوادست
محافظ هارو باز کنید
واکاندا پس شایعات حقیقت دارن
بهشون قدرت حقیقی ارتش امریکا رو نشون بدید
عمو؟
محافظ هارو ببندید
اینجا چه خبره؟ یه جور دخالته
همه ربات ها مسدود شدن
اره دارم میبینم دوباره راه اندازیشون کنید
داره جواب میده حق با تو بود
تشکر برادرزاده
تو عمو و پدرت رو سربلند کردی
من فقط میخوام به واکاندا خدمت کنم
خیلی دوست دارم امشب به جشن ملحق شی
آگاه باش که هر کجا جریان زندگی تو رو برد
همیشه یه خونه تو واکانادا داری
من یکم بیشتر از این میخوام
غیر ممکنه
ارتباطت ربات ها باید قطع شده باشه
تونی استارک!اون باید یه فرستنده جایگزین ساخته باشه
چرا باید اینکارو بکنه؟
اون مرد یه شرور بود به هیچکس اعتماد نمیکرد
حملههههه
واکاندا برای همیشه
برای تی چالا
Yibambe! Yibambe! Yibambe!
سطح انتظاراتت رو براورده میکنه؟
حتی فراتر هم میره
کاش میتونستیم با برادران و خواهرانمون تو سراسر دنیا هم به اشتراک بزاریمش
پدرت هم همین آرزو رو داشت
شاید به همین دلیله که بست تو رو برگردوند پیش ما
من یه خدمتکار باوفای واکاندام اعلی حضرت
اجازه بدید در خدمت باشم
بوسیله این معجون باشد که تو بلک پنتر بعدی بشی
ارزشش رو داشت...
عموی من؟
اره،هرکاری که باید انجام میدادم رو دادم!
تی برای چی؟یه تاج و تخت؟
برای انتقام برای پدرم
و برای تمام خواهرانم و برادرانم که از ظلم و ستم زجر کشیدن
وقتی که تو عقب نشستی و تماشا کردی
تو فکر میکنی که درمان زجر کشیدن انسان زجر کشیدن بیشتره
درمان همون قدرته که الان من دارمش
چون تو دزدیدیش
قدرت بدست نیومده میتونه یه نیروی بی ثباتی باشه پسر عمو
در نهایت به بهترین حالتت میرسه
طبق نقشه تو یا مال ما
نابودگرا دارن تو ساحل افریقا حلقه میزنن
من میخوام همه‌موشک های جریکو آماده و هدف گیری شده باشه تا ساعت ۶صبح
بله،قربان با کمال احترام قربان
قدرت آتش برای هدف‌گیری زیاد نیست؟
تو کشوری که بیشترشون آمریکایی هستن نمیتونین رو نقشه پیدا کنین؟
تا فردا،آنها نیازی بهش ندارن
چی؟چطوری اومدی اینجا؟
اینجام تا کمک کنم خانم "پوتس"
میدونستم،اون تونی رو کشته!
و برادرت؟چطور به این نتیجه رسیدین؟
آقای "استارک"یه نابغه بود ولی اون تنها نابغه‌ی دنیا نبود!
به نظر میرسه یه دشمن مشترک داره
متاسفانه طرف تو و طرف من نمیخوان اونو ببینن
پس بیا باهم چشماشونو باز کنیم
قهرمانا هیچوقت واقعا از بین نمیرن
اونا تا ابد زندن
همینطور که به دیگران الهام میبخشن تا به جنگیدن ادامه بدن